単刀直入

日語

詞中漢字
単	刀	直	入
たん四年級	とう二年級	ちょく二年級	にゅう一年級
音讀

其他表記
單刀直入 (舊字體)

詞源

借自中古漢語單刀直入 (中古 tan taw drik nyip)。

發音

(東京) たんとーちょくにゅう [tàńtóó chòkúnyúú] (平板型 + 平板型 – [0]-[0])^[1]^[2]

(東京) たんとーちょくにゅう [tàńtóóchókúnyúú] (平板型 – [0])^[3]^[1]^[4]
國際音標^(幫助): [tã̠nto̞ːt͡ɕo̞kɯ̟ᵝɲ̟ɯ̟ᵝː]

形容詞

単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう) • (tantōchokunyū) ^{←たんたうちよくにふ (tantautyokunifu)^?}ナ形 (連體形 単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)な (tantōchokunyū na)，連用形 単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)に (tantōchokunyū ni))

(俗語) 單刀直入

活用

「単刀直入」的活用形

基本形
未然形	単刀直入だろ	たんとうちょくにゅうだろ	tantōchokunyū daro
連用形	単刀直入で	たんとうちょくにゅうで	tantōchokunyū de
終止形	単刀直入だ	たんとうちょくにゅうだ	tantōchokunyū da
連体形	単刀直入な	たんとうちょくにゅうな	tantōchokunyū na
仮定形	単刀直入なら	たんとうちょくにゅうなら	tantōchokunyū nara
命令形	単刀直入であれ	たんとうちょくにゅうであれ	tantōchokunyū de are
主要活用形
簡體否定	単刀直入ではない単刀直入じゃない	たんとうちょくにゅうではないたんとうちょくにゅうじゃない	tantōchokunyū de wa nai tantōchokunyū ja nai
簡體過去	単刀直入だった	たんとうちょくにゅうだった	tantōchokunyū datta
簡體過去否定	単刀直入ではなかった単刀直入じゃなかった	たんとうちょくにゅうではなかったたんとうちょくにゅうじゃなかった	tantōchokunyū de wa nakatta tantōchokunyū ja nakatta
敬體	単刀直入です	たんとうちょくにゅうです	tantōchokunyū desu
敬體否定	単刀直入ではありません単刀直入じゃありません	たんとうちょくにゅうではありませんたんとうちょくにゅうじゃありません	tantōchokunyū de wa arimasen tantōchokunyū ja arimasen
敬體過去	単刀直入でした	たんとうちょくにゅうでした	tantōchokunyū deshita
敬體過去否定	単刀直入ではありませんでした単刀直入じゃありませんでした	たんとうちょくにゅうではありませんでしたたんとうちょくにゅうじゃありませんでした	tantōchokunyū de wa arimasen deshita tantōchokunyū ja arimasen deshita
連接形	単刀直入で	たんとうちょくにゅうで	tantōchokunyū de
假定形	単刀直入なら（ば）	たんとうちょくにゅうなら（ば）	tantōchokunyū nara (ba)
暫定形	単刀直入だったら	たんとうちょくにゅうだったら	tantōchokunyū dattara
推量形	単刀直入だろう	たんとうちょくにゅうだろう	tantōchokunyū darō
連用形	単刀直入に	たんとうちょくにゅうに	tantōchokunyū ni
程度形	単刀直入さ	たんとうちょくにゅうさ	tantōchokunyūsa

參考資料

↑ ^1.0 ^1.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 2011，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 「単刀直入」，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) ‎^[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）

[NHK-1] 1.0 ^1.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[SMK7-2] 2011，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8

[DJR-3] 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[NKD2-4] 「単刀直入」，日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten) ‎^[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）

[1]

[2]

[3]

[4]