安眉帶眼

漢語

正體/繁體 (安眉帶眼)		安	眉	帶	眼
簡體 (安眉带眼)		安	眉	带	眼

發音

• 官話

  (拼音)：ānméidàiyǎn

  (注音)：ㄢ ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ ㄧㄢˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ānméidàiyǎn
    • 注音：ㄢ ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ ㄧㄢˇ
    • 通用拼音：anméidàiyǎn
    • 威妥瑪拼音：an¹-mei²-tai⁴-yen³
    • 耶魯官話拼音：ān-méi-dài-yǎn
    • 國語羅馬字：anmeidayyean
    • 西里爾字母轉寫：аньмэйдайянь (anʹmɛjdajjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵ meɪ̯³⁵⁻⁵⁵ taɪ̯⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

成語

安眉帶眼

1. (比喻義) 具有面目和見識

   • 你也是安眉帶眼的人，直須要我開口說。 [官話白話文，繁體]
     你也是安眉带眼的人，直须要我开口说。 [官話白話文，簡體]

     出自：施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

     Nǐ yěshì ānméidàiyǎn de rén, zhí xū yào wǒ kāikǒu shuō. [漢語拼音]

參考資料

• 「安眉帶眼」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。