弖

弖 U+5F16, 弖 中日韓統一表意文字-5F16 ← 引 [U+5F15] 中日韓統一表意文字 弗 → [U+5F17]

跨語言

漢字

弖（弓部+1畫，共4畫，倉頡碼：弓一（NM）或難弓一（XNM），部件組合：⿱弓一）

來源

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第356頁第12字的下一個
• 大漢和辭典：第9703字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第988頁第3字
• 萬國碼：U+5F16

漢語

簡體與正體/繁體		弖

字源

從《龍龕手鑑·弓部》可見：「弖，互𢨥二音。」義未詳。「𢨥」在唐朝碑別字同「戶」，但《四聲篇海》則釋為「護」的同義字。

發音

• 官話

  (拼音)：hù (hu⁴)

  (注音)：ㄏㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hù
    • 注音：ㄏㄨˋ
    • 通用拼音：hù
    • 威妥瑪拼音：hu⁴
    • 耶魯官話拼音：hù
    • 國語羅馬字：huh
    • 西里爾字母轉寫：ху (xu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu⁵¹/

釋義

弖

1. 可能是互或是氐兩者的異體。

日語

字源

日本国(こく)字(じ) (kokuji)，也有假說認為是由高句麗所造。早期可發現的使用例是幹弖利城，為建於西元414年的好太王碑要塞名稱。

日本最早的使用例，為西元461年的稻荷山古墳出土鐵劍上刻的地主名字：弖已加利獲居 ( ⟨teyo₂kariwake₂⟩ → Teyokariwake)和半弖比 ( ⟨patepi₁⟩ → Hatehi)。

另一個理論，認為這是氐的異體字，用於假名 ⟨te⟩ 的借音 (shakuon)。

漢字

弖

（表外漢字）

1. 假名 ⟨te⟩ 的借音 (shakuon)。

讀法

• 訓讀: て (te, 弖)

組詞

• 弖爾波(てには) (teniha)
• 弖爾乎波(てにをは) (tenioha)