拔茅連茹

漢語

正體/繁體 (拔茅連茹)		拔	茅	連	茹
簡體 (拔茅连茹)		拔	茅	连	茹

詞源

出自《易經．泰卦．初九》：

拔茅茹，以其彙，征吉。 [文言文，繁體]

---

拔茅茹，以其汇，征吉。 [文言文，簡體]

出自：《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

Bá máo rú, yǐ qí huì, zhēng jí. [漢語拼音]

拔茅草其根相連，類似志同道合的君子，如此前往是吉利的。

發音

• 官話

  (拼音)：bámáoliánrú

  (注音)：ㄅㄚˊ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bámáoliánrú
    • 注音：ㄅㄚˊ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˊ
    • 通用拼音：bámáoliánrú
    • 威妥瑪拼音：pa²-mao²-lien²-ju²
    • 耶魯官話拼音：bá-máu-lyán-rú
    • 國語羅馬字：barmaulianru
    • 西里爾字母轉寫：бамаоляньжу (bamaoljanʹžu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä³⁵ mɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ ʐu³⁵/

成語

拔茅連茹

1. (比喻義) 賢人相繼引進

   • 國家進多賢，曰拔茅連茹。 [文言文，繁體]
     国家进多贤，曰拔茅连茹。 [文言文，簡體]

     出自：明．程登吉《幼學瓊林．卷二二．花木類》

     Guójiā jìn duō xián, yuē bámáoliánrú. [漢語拼音]

   • 如今又是赤瑛、紅瑤夫婦，拔茅連茹，接踵而至。 [官話白話文，繁體]
     如今又是赤瑛、红瑶夫妇，拔茅连茹，接踵而至。 [官話白話文，簡體]

     出自：清．夏敬渠《野叟曝言》第八四回

     Rújīn yòushì Chìyīng, Hóngyáo fūfù, bámáoliánrú, jiēzhǒng'érzhì. [漢語拼音]

參考資料

• 「拔茅連茹」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。