故宮

漢語

正體/繁體 (故宮)		故	宮
簡體 (故宫)		故	宫

發音

• 官話

  (拼音)：gùgōng

  (注音)：ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：gu³ gung¹
• 客家語 (四縣，白話字)：ku-kiông
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kò͘-kiong

  (潮州話，潮州話拼音)：gu³ gêng¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：gùgōng
    • 注音：ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：gùgong
    • 威妥瑪拼音：ku⁴-kung¹
    • 耶魯官話拼音：gù-gūng
    • 國語羅馬字：guhgong
    • 西里爾字母轉寫：гугун (gugun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 僱工／雇工 故宮／故宫

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gu³ gung¹
    • 耶魯粵拼：gu gūng
    • 廣州話拼音：gu³ gung¹
    • 廣東拼音：gu³ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuː³³ kʊŋ⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 僱工／雇工 故宮／故宫

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ku-kiông
    • 客家語拼音：gu giong^ˊ
    • 客家話拼音：gu⁴ giong¹
    • 國際音標：/ku⁵⁵ ki̯oŋ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kò͘-kiong
    • 臺羅：kòo-kiong
    • 普實台文：korkiofng
    • 國際音標 (廈門)：/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kɔ²¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔ¹¹⁻⁵³ kiɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔ²¹⁻⁴¹ kiɔŋ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gu³ gêng¹
    • 模仿白話字：kù keng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/

名詞

故宮

1. 舊王朝的宮殿

專有名詞

故宮

1. 紫禁城

   故宮裡有一堵牆，一直到現在才揭開。 [現代標準漢語，繁體]
   故宫里有一堵墙，一直到现在才揭开。 [現代標準漢語，簡體]

   Gùgōng lǐ yǒu yī dǔ qiáng, yīzhí dào xiànzài cái jiēkāi. [漢語拼音]

2. 瀋陽故宮，後金、滿清入關前的瀋陽（盛京）皇宮
3. 國立故宮博物院（又叫故宮博物院）的簡稱。
4. 明故宮

使用說明

在中國大陸，紫禁城 (zǐjìnchéng)一般稱呼為故宮／故宫 (gùgōng)。

日語

詞中漢字
故	宮
こ 五年級	きゅう 三年級
音讀

發音

• (東京) こ​きゅう [kóꜜkyùù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ko̞kʲɨᵝː]

名詞

故(こ)宮(きゅう) • (kokyū) 

1. 舊王朝的宮殿

專有名詞

故(こ)宮(きゅう) • (Kokyū) 

1. 紫禁城
2. 國立故宮博物院

   台北(たいぺい)故宮(こきゅう)博物院(はくぶついん)

   taipei kokyū hakubutsuin

   臺北故宮博物院