救災

漢語

正體/繁體 (救災)		救	災
簡體 (救灾)		救	灾

發音

• 官話

  (拼音)：jiùzāi

  (注音)：ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ

• 粵語 (粵拼)：gau³ zoi¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kiù-chai

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiùzāi
    • 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ
    • 通用拼音：jiòuzai
    • 威妥瑪拼音：chiu⁴-tsai¹
    • 耶魯官話拼音：jyòu-dzāi
    • 國語羅馬字：jiowtzai
    • 西里爾字母轉寫：цзюцзай (czjuczaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ t͡saɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau³ zoi¹
    • 耶魯粵拼：gau jōi
    • 廣州話拼音：gau³ dzoi¹
    • 廣東拼音：geo³ zoi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³³ t͡sɔːi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kiù-chai
    • 臺羅：kiù-tsai
    • 普實台文：kiuozay
    • 國際音標 (廈門)：/kiu²¹⁻⁵³ t͡sai⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sai³³/
    • 國際音標 (漳州)：/kiu²¹⁻⁵³ t͡sai⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kiu¹¹⁻⁵³ t͡sai⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kiu²¹⁻⁴¹ t͡sai⁴⁴/

動詞

救災

1. 救助受災的人

   發生了大地震，大陸及港、澳、台三地藝人為了救災共襄盛舉，舉辦了多場演唱會。 [現代標準漢語，繁體]
   发生了大地震，大陆及港、澳、台三地艺人为了救灾共襄盛举，举办了多场演唱会。 [現代標準漢語，簡體]

   Fāshēng le dà dìzhèn, Dàlù jí Gǎng, Ào, Tái sān dì yìrén wèile jiùzāi gòngxiāngshèngjǔ, jǔbàn le duō chǎng yǎnchànghuì. [漢語拼音]

衍生詞

• 救災恤患／救灾恤患

 

日語

詞中漢字
救	災
きゅう 五年級	さい 五年級
音讀

發音

• (東京) きゅうさい [kyùúsáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kʲɨᵝːsa̠i]

名詞

救(きゅう)災(さい) • (kyūsai) ^{←きうさい (kiusai)?}

1. 救助受災的人

朝鮮語

此字詞中的漢字
救	災

名詞

救災 (gujae) (韓文 구재)

1. 구재 (gujae)的漢字^?。