朽木糞土

漢語

寫法

規範字（簡化字）：朽木粪土（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：xiǔmùfèntǔ

  (注音)：ㄒㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄈㄣˋ ㄊㄨˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiǔmùfèntǔ
    • 注音：ㄒㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄈㄣˋ ㄊㄨˇ
    • 通用拼音：siǒumùfèntǔ
    • 威妥瑪拼音：hsiu³-mu⁴-fên⁴-tʻu³
    • 耶魯官話拼音：syǒu-mù-fèn-tǔ
    • 國語羅馬字：sheoumuhfenntuu
    • 西里爾字母轉寫：сюмуфэньту (sjumufɛnʹtu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄語：гнилое дерево (по которому нельзя резать узор) и глина с навозом (стены из которой не поддаются отделке; обр. о человеке, из которого не может получиться ничего путного, не поддающемся никакому воспитанию, о неисправимо дурном, гнилом человеке); безнадёжная гниль