楊柳

漢語編輯


正體/繁體 (楊柳)		楊	柳
簡體 (杨柳)		杨	柳

發音編輯

官話
(拼音)：yángliǔ

(注音)：ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
粵語 (粵拼)：joeng⁴ lau⁵
客語
(四縣，白話字)：yòng-liû

(梅縣，客家話拼音)：yong² liu³
閩南語
(泉漳話，白話字)：iông-liú / iâng-liú / iûⁿ-liú / iôⁿ-liú

(潮州話，潮州話拼音)：iang⁵ liu²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yángliǔ
  - 注音：ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
  - 通用拼音：yángliǒu
  - 威妥瑪拼音：yang²-liu³
  - 耶魯官話拼音：yáng-lyǒu
  - 國語羅馬字：yangleou
  - 西里爾字母轉寫：янлю (janlju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：joeng⁴ lau⁵
  - 耶魯粵拼：yèuhng láuh
  - 廣州話拼音：joeng⁴ lau⁵
  - 廣東拼音：yêng⁴ leo⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ²¹ lɐu̯¹³/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：yòng-liû
  - 客家語拼音：iongˇ liu´
  - 客家話拼音：yong² liu¹
  - 國際音標：/i̯oŋ¹¹ li̯u²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：yòng-liû
  - 客家語拼音：(r)iongˇ liu´
  - 客家話拼音：yong² liu¹
  - 國際音標：/(j)i̯oŋ¹¹ li̯u²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：yong² liu³
  - 國際音標：/iɔŋ¹¹ liu³¹/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：iông-liú
  - 臺羅：iông-liú
  - 普實台文：iongliuo
  - 國際音標 (臺北)：/iɔŋ²⁴⁻¹¹ liu⁵³/
  - 國際音標 (廈門)：/iɔŋ²⁴⁻²² liu⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/iɔŋ²³⁻³³ liu⁴¹/
  - 國際音標 (泉州)：/iɔŋ²⁴⁻²² liu⁵⁵⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：iâng-liú
  - 臺羅：iâng-liú
  - 普實台文：iangliuo
  - 國際音標 (漳州)：/iaŋ¹³⁻²² liu⁵³/
- (泉漳話: 泉州, 廈門)
  - 白話字：iûⁿ-liú
  - 臺羅：iûnn-liú
  - 普實台文：viuliuo
  - 國際音標 (泉州)：/iũ²⁴⁻²² liu⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/iũ²⁴⁻²² liu⁵³/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：iôⁿ-liú
  - 臺羅：iônn-liú
  - 普實台文：vioiliuo
  - 國際音標 (漳州)：/iɔ̃¹³⁻²² liu⁵³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：iang⁵ liu²
  - 模仿白話字：iâng liú
  - 國際音標 ^(幫助)：/iaŋ⁵⁵⁻¹¹ liu⁵²/

名詞編輯

楊柳

楊樹和柳樹
- 路的一旁，是些楊柳，和一些不知道名字的樹。 [現代標準漢語，繁體]
  路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。 [現代標準漢語，簡體]
  來自：1927年，朱自清，《荷塘月色》
  Lù de yīpáng, shì xiē yángliǔ, hé yīxiē bù zhīdào míngzì de shù. [漢語拼音]
泛稱柳樹

衍生詞編輯

楊柳腰／杨柳腰
垂楊柳／垂杨柳

日語編輯

本詞中的漢字
楊	柳
よう人名用漢字	りゅう常用漢字
音讀

發音編輯

(東京) よーりゅう [yòóryúú] (平板型 – [0])
國際音標^(幫助)：[jo̞ːɾʲɨᵝː]

名詞編輯

楊(よう)柳(りゅう) • (yōryū)

泛稱柳樹
近義詞：柳 (yanagi)

朝鮮語編輯

此字詞中的漢字
楊	柳

名詞編輯

楊柳 (yangnyu) (韓文 양류)

양류 (yangnyu)的漢字^?。

越南語編輯

此字詞中的漢字
楊	柳

名詞編輯

楊柳

dương liễu的漢字。

楊柳

漢語 編輯

發音 編輯

名詞 編輯

衍生詞 編輯

日語 編輯

發音 編輯

名詞 編輯

朝鮮語 編輯

名詞 編輯

越南語 編輯

名詞 編輯

漢語編輯

發音編輯

名詞編輯

衍生詞編輯

日語編輯

發音編輯

名詞編輯

朝鮮語編輯

名詞編輯

越南語編輯

名詞編輯