維基詞典

水雞

漢語

編輯
正體/繁體 (水雞/水鷄) 水 雞/鷄
簡體 (水鸡) 水 鸡

發音

編輯

名詞

編輯

水雞

  1. (書面或方言) 青蛙
  2. 秧雞／秧鸡 (yāngjī)的別名。
  3. 蜑家 (dànjiā)的別名。
  4. (溫州話) 鴨子
  5. (粵語) 被雨淋濕的人；落湯雞
  6. (粵語) 用粗竹管製成的煙斗
  7. (粵語，過時) 船上的妓院
  8. (南部臺灣話) 陰戶

同義詞

編輯
青蛙的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 蛙
書面語 (白話文) 青蛙
分類學名稱 蛙
北京-東北官話 北京 蛤蟆、田雞
臺灣 青蛙、田雞
廊坊 蛤蟆
承德 蛤蟆
赤峰 青蛙、蛤蟆
呼倫貝爾（海拉爾） 蛤蟆
黑河 青蛙、蛤蟆
齊齊哈爾 青蛙、蛤蟆
哈爾濱 蛤蟆、青蛙、青乖子
五常（營城子） 蛤蟆
佳木斯 青蛙、青乖子
白城 青蛙、蛤蟆
長春 蛤蟆
通化 蛤蟆
瀋陽 蛤蟆、青蛙、青乖子、田雞
錦州 青蛙、蛤蟆、青罐兒
馬來西亞 青蛙
新加坡 青蛙、田雞 作食物
冀魯官話 唐山 蛤蟆、青蛙
滄州 蛤蟆
獻縣（小營） 蛤蟆
保定 田雞
石家莊 蛤蟆
濟南 蛤蟆、田雞
膠遼官話 丹東 青蛙、青蛙子、蛤蟆
煙台 青崴子
煙台（牟平） 蚧巴子、張拉崴子、張崴子
青島 青崴、崴子
諸城 歪子
中原官話 洛陽 蛤蟆
靈寶 蛤蟆
濟寧 蛤蟆、水雞兒
大名 蛤蟆
萬榮 水雞子
臨汾 蛤蟆、田雞、水雞兒
商丘 青蛙、蛤蟆、水雞
原陽 青蛙、蛤蟆
鄭州 蛤蟆
信陽 蛤蟆
白河 青蛙、蛤蟆
西安 蛤蟆、青蛙、田雞
寶雞 青蛙
天水 青雞
西寧 青蛙
徐州 青蛙、田雞、蛤蟆、水雞兒
阜陽 青蛙、蛤蟆
梢葫蘆（甘肅東干語） 懶呱子
蘭銀官話 銀川 田畝雞、青蛙
蘭州 青蛙、金蛤蟆、長腿癩蛤蟆
敦煌 青蛙
哈密 癩呱呱
烏魯木齊 青蛙、蛤蟆
西南官話 成都 蜞蟆兒、青蜞蟆兒、青蛙、田雞
南充 青蛙、田雞
達州 蛤蟆兒
漢源 青瘸蟆
西昌 青蛙
自貢 青蛙、蛤蟆兒
重慶 瘸滾兒
武漢 蛤蟆、綠蛤蟆、田雞、青蛙
宜昌 青蛙、田雞、蛤蟆
襄陽 蛤蟆
天門 青蛙、蛤蟆
貴陽 青蛙、田雞、蛤蟆、石蚌
遵義 蛤蟆
畢節 蛤蟆、青蛤蟆
黎平 蛤蟆、青皮蛤蟆
昭通 青蛙、田雞、石蚌
大理 青蛙、田雞、青雞
昆明 青蛙、田雞
蒙自 青蛙
桂林 蟆𧊅
灌陽 蟆𧊅
荔浦 屎𧊅
平樂 蟆𧊅、田雞
陽朔 蟆𧊅
柳州 蟆𧊅
鹿寨 蟆𧊅、田雞
南寧（武鳴） 蟆𧊅、青蛙
賓陽（南街） 蟆𧊅
河池（宜州） 青蛙、蟆𧊅 大隻、田雞 大隻、蟆𧊅崽 小隻
羅城（東門） 蟆𧊅
象州（納祿） 蟆𧊅
吉首 青蛤蟆
常德 蛤蟆、田雞
漢中 青蛙
江淮官話 南京 田雞、水雞、蛤蟆、青蛙
揚州 田雞子、田雞、水雞子
連雲港 田雞子、田雞、蛙子
漣水 青蛙子
南通 田雞
安慶 蛤蟆、水雞兒
蕪湖 蛤蟆、田雞
合肥 蛤蟆、田雞、青蛙
滁州 田雞
紅安 蛤蟆、水雞
粵語 廣州 青蛙、田雞、蛤乸、蛤𧊅
香港 青蛙、田雞、蛤乸、蛤𧊅
香港（新田圍頭話） 蛤𧊅、蛤乸
香港（錦田圍頭話） 蛤
澳門 田雞
廣州（番禺） 田雞
廣州（花都花山） 蛤乸
廣州（從化） 蛤乸
廣州（增城） 田雞
佛山 青蛙、田雞
佛山（南海沙頭） 雙養
佛山（順德） 田雞
佛山（三水） 蛤乸
佛山（高明明城） 蛤乸
中山（石岐） 田雞
珠海（香洲前山） 田雞
珠海（斗門上橫水上話） 田雞
珠海（斗門） 田雞
江門（白沙） 蛤
江門（新會） 田雞、蛤
台山 田雞、蛤𧊅
開平（赤坎） 田雞
恩平（牛江） 田雞
鶴山（雅瑤） 田雞
東莞 蛤、田雞
深圳（寶安沙井） 蛤
陽江 蛤、田雞
信宜 蛤乸、蛤𧊅
南寧 蛤乸
北海 田雞、蛤乸
北海（僑港 — 姑蘇群島） 田雞、蛤乸
北海（僑港 — 吉婆島） 田雞、蛤乸
防城港（防城） 田雞、蛤乸
儋州 蛤
吉隆坡（廣府） 田雞、青蛙
新加坡（廣府） 田雞
胡志明市（廣府） 田雞
芒街 田雞、千里馬
贛語 南昌 蛤蟆、田雞、老蛤
黎川 蛤蟆
萍鄉 鬼蛤蟆
客家語 梅縣 𧊅仔、田雞、蛤蟆
東莞（清溪） 蚧嫲
深圳（沙頭角） 蛤蟆
增城（正果） 蛤蟆、田雞
中山（五桂山） 蛤蟆
中山（南朗合水） 蛤蟆
長汀 蛤蟆
於都 𧊅
苗栗（北四縣腔） 𧊅仔
屏東（內埔，南四縣腔） 𧊅仔
新竹縣（竹東，海陸腔） 𧊅仔
臺中（東勢，大埔腔） 𧊅
新竹縣（芎林，饒平腔） 𧊅仔
雲林（崙背，詔安腔） 𧊅子
香港 蛤蟆
陽朔（金寶） 蟆𧊅
沙巴（龍川） 蛤蟆、𧊅哩、蛤𧊅
士乃（惠陽） 𧊅仔
山口洋 𧊅
徽語 績溪 水雞、田雞、蛤蟆
歙縣 蛤蟆、田雞
晉語 太原 蛤蟆
陽原 青蛙、蛤蟆、青疥
大同 蛤蟆
忻州 蛤蟆
呂梁（離石） 蛤蟆
長治 蛤蟆
臨河 青蛙
集寧 蛤蟆
呼和浩特 蛤蟆、青蛙
二連浩特 蛤蟆
平山 蛤蟆
張家口 蛤蟆、青蛙
邯鄲 蛤蟆、青蛙
林州 青幫
綏德 蛤蟆
閩北語 建甌 田狗、水雞
閩東語 福州 青蛤、黃䱝、水雞
福清 青蛤、黃䱝、水雞
馬祖 黃䱝
閩南語 廈門 田蛤仔、水雞
泉州 埯魅坸仔、水雞
漳州 田蛤仔、水雞
臺北 大肚仔魚、水雞、田蛤仔、杜蝛仔
新北（三峽） 水雞、田蛤仔、肚蛙
高雄 水雞、四跤仔、田蛤仔
宜蘭 水雞、蛤仔
彰化（鹿港） 水雞、田蛤仔
臺中 水雞
臺南 水雞、四跤魚、田蛤仔、田僑
新竹 水雞
金門 水雞
澎湖（馬公） 水雞
檳城（泉漳） 水雞
新加坡（泉漳） 水雞、蛤婆、田蛤仔
馬尼拉（泉漳） 水雞、田蛤仔
桂林（碧岩閣） 青老蛙
潮州 蛤虯、水雞
饒平 水雞
汕頭 水雞
揭陽 水雞、蛤虯 小隻
海豐 蛤蛄、蛤虯
新山（潮汕） 蛤虯
雷州 田雞、蛤
文昌 蛤、田雞
海口 蛤、田雞、螻蛤
莆仙語 莆田 洋乜、水雞
仙遊 洋乜、水雞
閩中語 南平（延平王臺） 田狗
中山閩語 中山（沙溪隆都） 黃蛤
中山（三鄉） 田雞
南部平話 南寧（亭子） 蛤、田雞
北部平話 桂林（大河） 蛤蟆
吳語 上海 田雞、青蛙
上海（崇明） 田雞
蘇州 田雞、青蛙
丹陽 田雞、青蛙
杭州 田雞
寧波 癩斯、青蛙癩斯、田雞、水雞
溫州 蛤蟆、蛤蟆牯、田雞
金華 田雞、蟥蟆
金華（湯溪） 田雞、蛤蟆
湘語 長沙 蛤蟆、蛤蟆子、蟆𧊅、水雞
婁底 蟆𧊅、蟆𧊅子
雙峰 蟆𧊅子
全州 蟆𧊅
鴨子的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 鴨
書面語 (白話文) 鴨
分類學名稱 鴨
北京-東北官話 北京 鴨子
臺灣 鴨子
哈爾濱 鴨子
馬來西亞 鴨
新加坡 鴨
冀魯官話 濟南 鴨子
膠遼官話 煙台（牟平） 鴨巴子
中原官話 洛陽 鴨子
萬榮 鴨兒
鄭州 鴨子、鴨
西安 鴨子
西寧 鴨子、鴨鴨
徐州 鴨子
蘭銀官話 銀川 鴨子
蘭州 鴨子
烏魯木齊 鴨子
西南官話 成都 鴨子、鴨兒
武漢 鴨子
貴陽 鴨子、鴨哩哩 兒童語
柳州 鴨子、鴨
江淮官話 南京 鴨子
揚州 鴨子、扁嘴王 幽默用法
南通 鴨子
合肥 鴨子
黃岡 鴨子
粵語 廣州 鴨、扁嘴
香港 鴨
香港（新田圍頭話） 鴨
香港（錦田圍頭話） 鴨
香港（汀角） 鴨
香港（東平洲） 鴨
澳門 鴨
廣州（番禺） 鴨
廣州（花都花山） 鴨
廣州（從化） 鴨
廣州（增城） 鴨
佛山 鴨
佛山（南海沙頭） 鴨
佛山（順德） 鴨
佛山（三水） 鴨
佛山（高明明城） 鴨
中山（石岐） 鴨
珠海（香洲前山） 鴨
珠海（斗門上橫水上話） 鴨
珠海（斗門） 鴨
江門（白沙） 鴨
江門（新會） 鴨
台山 鴨
開平（赤坎） 鴨
恩平（牛江） 鴨
鶴山（雅瑤） 鴨
東莞 鴨
深圳（寶安沙井） 鴨
韶關 鴨仔
雲浮 鴨
陽江 鴨
信宜 鴨
廉江 鴨
吉隆坡（廣府） 鴨
新加坡（廣府） 鴨
胡志明市（廣府） 鴨
贛語 南昌 鴨子、鴨
黎川 鴨兒
萍鄉 鴨
客家語 梅縣 鴨仔
長汀 鴨子
武平 鴨子
寧化 鴨仔
於都 鴨子
苗栗（北四縣腔） 鴨仔
屏東（內埔，南四縣腔） 鴨仔
新竹縣（竹東，海陸腔） 鴨仔
臺中（東勢，大埔腔） 鴨
新竹縣（芎林，饒平腔） 鴨仔、鴨
雲林（崙背，詔安腔） 鴨
香港 鴨
士乃（惠陽） 鴨
徽語 績溪 鴨
晉語 太原 鴨子
平遙 鴨子
忻州 鴨子
呼和浩特 鴨子
閩北語 建甌 鴨
閩東語 福州 鴨、鴨囝
福清 鴨
馬祖 鴨
閩南語 廈門 鴨、鴨仔、闊喙婆 幽默用法
泉州 鴨、鴨仔、闊喙婆 幽默用法
漳州 鴨、鴨仔、闊喙婆 幽默用法
東山 鴨
臺北 鴨仔
新北（三峽） 鴨仔
高雄 鴨仔
宜蘭 鴨仔
彰化（鹿港） 鴨仔
臺中 鴨
臺南 鴨仔
新竹 鴨
金門 鴨
澎湖（馬公） 鴨
檳城（泉漳） 鴨
新加坡（泉漳） 鴨
馬尼拉（泉漳） 鴨
漳平（永福） 鴨
潮州 鴨
汕頭 鴨
揭陽 鴨
海豐 鴨咪
新山（潮汕） 鴨
新加坡（潮汕） 鴨
海口 鴨
新加坡（海南） 鴨
南部平話 南寧（亭子） 鴨、老扁 密語
畲話 福安 鴨
福鼎 鴨
羅源 鴨
三明 鴨
順昌 鴨
華安 鴨
貴溪（樟坪） 鴨
蒼南 鴨
景寧（鶴溪） 鴨
麗水 鴨
龍游 鴨
潮州 鴨
豐順 鴨
吳語 上海 鴨子、鴨、鴨里里 兒童語
上海（崇明） 鴨
蘇州 鴨、鴨連連
無錫 鴨、鴨連連
丹陽 鴨子、鴨
杭州 鴨兒
寧波 鴨、鴨兒、茄茄鴨 兒童語
溫州 水雞、鴨、嘎嘎 兒童語、嘎嘎囉 兒童語
金華 鴨、鴨兒
湘語 長沙 鴨
婁底 鴨
雙峰 鴨
陰戶（「女子外生殖器」）的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 牝
書面語 (白話文) 陰戶、陰門、女陰、外陰、膣 書面
北京-東北官話 北京 屄
臺灣 妹妹、鮑魚、鮑鮑
哈爾濱 屄、屄眼兒、屄眼子、尿窩窩兒
馬來西亞 屄
冀魯官話 濟南 屄
膠遼官話 煙台（牟平） 屄、胯子、鴨巴子、巴子、屄揪、屄心兒、花蛤兒、毛蛤兒、包子
中原官話 洛陽 屄、水門
萬榮 屄
西安 屄
西寧 屄
徐州 屄、屄心子、海蚆子、卷子
蘭銀官話 銀川 屄
蘭州 屄
烏魯木齊 屄
西南官話 成都 屄、胯胯 †
武漢 屄、麻屄、胯胯 †
貴陽 屄
桂林 𫱋
柳州 屄、閪、𫱋
江淮官話 南京 屄、尿門
揚州 屄
南通 屄
合肥 屄
粵語 廣州 閪、西 委婉
香港 閪、妹妹 委婉、西 委婉、蟹 委婉、蝦 委婉
香港（新田圍頭話） 屄、閪
香港（錦田圍頭話） 閪
澳門 閪
廣州（番禺） 閪
廣州（花都花山） 閪
廣州（從化） 閪
廣州（增城） 閪
佛山 閪
佛山（南海沙頭） 閪
佛山（順德） 閪
佛山（三水） 閪
佛山（高明明城） 閪
中山（石岐） 閪
珠海（香洲前山） 閪
珠海（斗門上橫水上話） 閪
珠海（斗門） 閪
江門（白沙） 閪、屄
江門（新會） 閪
台山 閪
開平（赤坎） 閪
恩平（牛江） 閪
鶴山（雅瑤） 閪
東莞 閪
深圳（寶安沙井） 閪
清遠 閪
佛岡 閪
英德（浛洸） 閪
陽山 閪
連山（布田） 閪
連州（清水四會話） 閪
韶關 閪、膣屄
韶關（曲江） 閪
仁化 膣屄
樂昌 閪
肇慶（高要） 閪
四會 屄
廣寧 閪
懷集 閪
封開（南豐） 閪
雲浮 閪
新興 閪
羅定 閪
鬱南（平台） 閪兒
陽江 閪
信宜 閪
南寧 閪
北海（僑港 — 姑蘇群島） 閪
北海（僑港 — 吉婆島） 閪
防城港（防城） 閪
吉隆坡（廣府） 閪
新加坡（廣府） 閪
胡志明市（廣府） 閪
芒街 閪
贛語 南昌 屄
黎川 屄
萍鄉 屄
客家語 梅縣 膣、膣屄、屄、屄仔
興寧 膣屄
惠陽 膣屄、膣
惠東（大嶺） 膣屄
東莞（清溪） 膣屄
深圳（沙頭角） 膣屄
中山（南朗合水） 閪屄
五華（水寨） 膣屄
五華（華城） 膣、膣屄
五華（長布） 膣屄
五華（棉洋） 膣屄
河源（本地話） 屄
翁源 膣屄
韶關（曲江） 膣
連山（小三江） 膣屄
連南 膣屄
廣州（從化呂田） 膣屄
揭西 膣
詔安（秀篆） 膣
長汀 膣
武平 膣嫲
武平（岩前） 膣屄
武平（坪畬） 膣屄
連城 膣
寧化 膣
於都 屄、屄坨、膣
寧都 屄、膣屄
石城 膣、屄
上猶（社溪） 膣屄
銅鼓（三都） 屄子
贛州（蟠龍） 屄
大余 屄
苗栗（北四縣腔） 膣屄、螺杯仔
苗栗（公館，北四縣腔） 膣屄、螺杯仔
苗栗（卓蘭，北四縣腔） 膣屄
屏東（內埔，南四縣腔） 膣屄、蟯杯仔
屏東（里港武洛，南四縣腔） 膣屄、蟯杯
高雄（美濃，南四縣腔） 膣屄、螺杯
高雄（杉林，南四縣腔） 膣屄、蟯杯、蛤蟆仔
新竹縣（竹東，海陸腔） 膣屄
臺中（東勢，大埔腔） 膣屄
新竹縣（芎林，饒平腔） 膣屄
苗栗（卓蘭，饒平腔） 膣屄、蚶杯
雲林（崙背，詔安腔） 膣屄
香港 膣屄
陽西（塘口） 閪
陽春（三甲） 閪
信宜（思賀） 閪
信宜（錢排） 閪
高州（新垌） 閪
茂名（電白沙瑯） 閪
化州（新安） 閪
廉江（石角） 膣屄、閪
廉江（青平） 膣屄
蒙山（西河） 閪
陸川 閪
沙巴（龍川） 膣屄
士乃（惠陽） 膣屄
古晉（河婆） 膣屄
山口洋 膣屄
徽語 績溪 屄
歙縣 屄
黃山（屯溪） 屄
晉語 太原 屄、扁雞、咶蛋 †
忻州 屄、扁雞子、扁雞雞、扁琉子
閩北語 建甌 屄
建甌（迪口） 屄界
政和（鎮前） 㞠屄
建陽 屄
武夷山 屄
浦城（石陂） 屄
閩東語 福州 姕髀、姕、舊舊、舊舊囝 †
福州（長樂） 姕髀
福清 姕髀、姕
永泰 屄屄囝
古田 姕髀
福安 屄
寧德 老姕
壽寧 屄
周寧 屄
福鼎 屌
閩南語 廈門 膣屄、膣
廈門（同安） 膣屄
泉州 膣屄
晉江 膣屄、屄
漳州 膣屄、參屄、蟯
漳浦 膣
詔安 膣屄、蛤婆
臺北 膣屄、蟯
新北（淡水） 膣屄、膣屄仔、蟯
新北（三峽） 膣屄、蟯
新北（平溪） 膣屄
高雄 膣屄、蟯杯
高雄（小港紅毛港） 膣屄、蟯仔、蚶仔
高雄（小港大林蒲） 膣屄
高雄（田寮） 膣屄
宜蘭 膣屄
宜蘭（羅東） 膣屄、田杯
宜蘭（頭城） 膣屄、蟯仔
彰化（鹿港） 膣屄
臺中 膣屄
臺中（梧棲） 膣屄
臺南 膣屄、水雞、蟯仔
臺南（安平） 膣屄、水雞、蚶仔
臺東 膣屄
新竹 膣屄
金門 膣屄、蚶
澎湖（馬公） 膣屄、蚶
澎湖（西嶼） 膣屄、蚶
檳城（泉漳） 膣屄、puki
新加坡（泉漳） 膣屄
馬尼拉（泉漳） 膣屄
棉蘭（泉漳） 膣屄
龍巖 膣屄
漳平（永福） 膣屄
平南（上渡） 閪
潮州 膣
汕頭 膣
汕頭（澄海） 膣
揭陽 膣、蠔
海豐 膣、膣屄
新山（潮汕） 膣
新加坡（潮汕） 膣
雷州 膣
海口 膣
莆仙語 莆田 膣
仙遊 膣屄
南部平話 南寧（亭子） 閪
吳語 上海 屄、䐁 過時、皮夾子 俚語
上海（崇明） 屄
蘇州 屄
丹陽 屄、屄屄 †
杭州 屄、凹屄
寧波 屄、卵脬、卵脬皮
溫州 屄、臀卵𠩘、瓪、𠩘𠩘 †
金華 屄、老屄
湘語 長沙 屄、麻屄、屄屄
婁底 屄、麻屄、毛板雞 幽默
雙峰 麻屄
全州 屄
註解 † - 女孩的

衍生詞

編輯

派生詞

編輯
  • → 印尼語: swike
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=水雞&oldid=8511287」