法

法	U+6CD5, 法中日韓統一表意文字-6CD5

跨語言

漢字

法（水部+5畫，共8畫，倉頡碼：水土戈（EGI），四角號碼：3413₁，部件組合：⿰氵去）

派生漢字

𠵽, 𭡚, 𦝌, 琺, 鍅, 𪶏, 𭱇, 𬈅, 𧇦, 𭓼, 𦲾, 𪾁, 𪴹, 䦢, 𬰂, 𢌇, 𦝎, 𤀢, 𪫚, 𠎢

參考資料

康熙字典：第616頁第11字
大漢和辭典：第17290字
大字源：第1010頁第2字
漢語大字典（第一版）：第3卷第1579頁第4字
辭海：第778頁第4行第1字
宋本廣韻：第546頁第21字
萬國碼：U+6CD5

漢語

法

中文維基百科有一篇文章關於：

法

維基百科

讀音

官話
(拼音)：fǎ, fā, fá, fà (fa³, fa¹, fa², fa⁴)

(注音)：ㄈㄚˇ, ㄈㄚ, ㄈㄚˊ, ㄈㄚˋ
粵語 (粵拼)：faat³
贛語 (維基詞典)：fah⁶
客家語
(四縣，白話字)：fap

(梅縣，客家話拼音)：fab⁵
晉語 (維基詞典)：fah⁴
閩北語 (建寧羅馬字)：huă
閩東語 (平話字)：huák
閩南語
(泉漳話，白話字)：hoat

(潮州話，潮州話拼音)：huab⁴
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷faq
湘語 (長沙話，維基詞典)：fa⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fǎ
  - 注音：ㄈㄚˇ
  - 通用拼音：fǎ
  - 威妥瑪拼音：fa³
  - 耶魯官話拼音：fǎ
  - 國語羅馬字：faa
  - 西里爾字母轉寫：фа (fa)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴/
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fā
  - 注音：ㄈㄚ
  - 通用拼音：fa
  - 威妥瑪拼音：fa¹
  - 耶魯官話拼音：fā
  - 國語羅馬字：fa
  - 西里爾字母轉寫：фа (fa)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵⁵/
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fá
  - 注音：ㄈㄚˊ
  - 通用拼音：fá
  - 威妥瑪拼音：fa²
  - 耶魯官話拼音：fá
  - 國語羅馬字：far
  - 西里爾字母轉寫：фа (fa)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä³⁵/
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fà
  - 注音：ㄈㄚˋ
  - 通用拼音：fà
  - 威妥瑪拼音：fa⁴
  - 耶魯官話拼音：fà
  - 國語羅馬字：fah
  - 西里爾字母轉寫：фа (fa)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵¹/

註解：

fǎ - normal pronunciation；
fā - used in some colloquial words (e.g. 法兒 (「method」) in 沒法兒 and 想個法兒)；
fá - used in 法子 (「method」) and 法兒 (「method」)；
fà - originally Beijing dialect, also a common variant in Taiwan, used for 「France；
French」.

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：faat³
  - 耶魯粵拼：faat
  - 廣州話拼音：faat⁸
  - 廣東拼音：fad³
  - 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：fah⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/faʔ⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fap
  - 客家語拼音：fab^ˋ
  - 客家話拼音：fab⁵
  - 國際音標：/fap̚²/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fab⁵
  - 國際音標：/fap̚¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：fah⁴
  - 國際音標 (老派)：/faʔ²/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：huă
  - 國際音標 ^(幫助)：/xua²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：huák
  - 國際音標 ^(幫助)：/huɑʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hoat
  - 臺羅：huat
  - 普實台文：hoad
  - 國際音標 (廈門)：/huat̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/huat̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/huat̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/huat̚³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：huab⁴
  - 模仿白話字：huap
  - 國際音標 ^(幫助)：/huap̚²/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁷faq
  - 吳音小字典：fah^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴faq
  - 國際音標 (上海)：/faʔ⁵⁵/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：fa⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɸa̠²⁴/

各地讀音

語言	地區	edit 法
標準漢語	北京	/fa²¹⁴/ /fa⁵¹/
	哈爾濱	/fa²¹³/
	天津	/fɑ⁴⁵/ ～子 /fɑ¹³/ 方～,～國
	濟南	/fa²¹³/
	青島	/fa⁵⁵/
	鄭州	/fa²⁴/
	西安	/fa²¹/
	西寧	/fa⁴⁴/
	銀川	/fa¹³/
	蘭州	/fa¹³/
	烏魯木齊	/fa⁵¹/
	武漢	/fa²¹³/
	成都	/fa³¹/
	貴陽	/fa²¹/
	昆明	/fa̠³¹/
	南京	/fɑʔ⁵/
	合肥	/fɐʔ⁵/
晉語	太原	/faʔ²/
	平遙	/xuʌʔ¹³/
	呼和浩特	/faʔ⁴³/
吳語	上海	/faʔ⁵/
	蘇州	/faʔ⁵/
	杭州	/fɑʔ⁵/
	溫州	/ho²¹³/
徽語	歙縣	/faʔ²¹/
徽語	屯溪	/fuːə⁵/
湘語	長沙	/fa²⁴/
湘語	湘潭	/ɸɒ²⁴/
贛語	南昌	/faʔ⁵/
客家語	梅縣	/fap̚¹/
客家語	桃源	/fɑp̚²²/
粵語	廣州	/fat̚³/
	南寧	/fat̚³³/
	香港	/fat̚³/
閩語	廈門 (泉漳)	/huat̚³²/
	福州 (閩東)	/huɑʔ²³/
	建甌 (閩北)	/xua²⁴/
	汕頭 (潮州)	/huak̚²/
	海口 (海南)	/fak̚⁵/

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
法	fǎ	pjop	/p.kap {[p.k]ap}/	model, law

中古音：非母，乏三等合，咸攝，入聲，方乏切

各家擬音（中古）
鄭張尚芳						高本漢						李榮						潘悟雲						蒲立本						王力						邵榮芬
/pɨɐp/						/pi̯wɐp/						/piɐp/						/piɐp/						/puap/						/pĭwɐp/						/piɐp/

釋義

規則，通常指法律
方法、方式，用於達成特定目的的計劃
法國的簡稱
法家，一種思想學派

翻譯

英語：law, rule, regulation, statute; France, French

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/法

來源

「法」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

法

（四年級漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

吳音: ほう (hō, 常用)^{←ほふ (fofu, 歷史)}
漢音: ほう (hō, 常用)^{←はふ (fafu, 歷史)}
慣用音: はっ (ha', 常用^†)^{←はふ (fafu, 歷史)}、ほっ (ho', 常用^†)^{←ほふ (fofu, 歷史)}
訓讀: おきて (okite, 法)、のっとる (nottoru, 法る)、のり (nori, 法)
名乘: かず (kazu)、つね (tsune)、はかる (hakaru)

組詞

永(えい)字(じ)八(はっ)法(ぽう) (eiji happō)
法(ほう)号(ごう) (hōgō)
法(ほう)案(あん) (hōan)
法(ほう)印(いん) (hōin)
法(ほう)衣(え) (hōe), 法(ほう)衣(い) (hōi)
法(ほう)医(い)学(がく) (hōigaku)
法(ほう)王(おう) (hōō)
法(ほう)皇(おう) (hōō)
法(ほう)外(がい) (hōgai)
法(ほう)学(がく) (hōgaku)
法(ほう)規(き) (hōki)
法(ほう)事(じ) (hōji)
法(ほう)術(じゅつ) (hōjutsu)
法(ほう)人(じん) (hōjin)
法(ほう)則(そく) (hōsoku)
法(ほう)定(てい) (hōtei)
法(ほう)廷(てい) (hōtei)
法(ほう)典(てん) (hōten)
法(はっ)度(と) (hatto)
法(ほう)要(よう) (hōyō)
法(ほ)螺(ら) (hora)
法(ほう)力(りき) (hōriki), 法(ほう)力(りょく) (hōryoku)
法(ほう)律(りつ) (hōritsu)
法(ほう)輪(りん) (hōrin)
加(か)法(ほう) (kahō)
家(か)法(ほう) (kahō)
減(げん)法(ぽう) (genpō)
憲(けん)法(ぽう) (kenpō), 憲(けん)法(ぼう) (kenbō)
刑(けい)法(ほう) (keihō)
公(こう)法(ほう) (kōhō)
国(こく)法(ほう) (kokuhō)
国(こく)際(さい)法(ほう) (kokusaihō)
司(し)法(ほう) (shihō)
私(し)法(ほう) (shihō)
除(じょ)法(ほう) (johō)
商(しょう)法(ほう) (shōhō)
乗(じょう)法(ほう) (jōhō)
定(じょう)法(ほう) (jōhō)
民(みん)法(ぽう) (minpō)
寸(すん)法(ぽう) (sunpō)

名詞

詞中漢字
法
のり四年級
訓讀

對於法的發音和釋義，請參見下方詞條。

【のり】	[名詞] 規則，準則，規章，法例 [名詞] 榜樣，模範 [名詞] 佛的教誨 [名詞] 直尺 [名詞] 大小，長短；直徑其他表記規, 則, 矩

(本詞條「法」是上方詞條的另一種寫法。)

朝鮮語

法

讀音

音讀	법 (pep)

越南語

法

讀音

pháp, phăm, phấp, phắp, phép

異體字

㳒	佱	灋	砝

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）