神頭鬼臉

漢語

寫法

規範字（簡化字）：神头鬼脸（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：shéntóuguǐliǎn

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shéntóuguǐliǎn [實際讀音：shéntóuguíliǎn]
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ
    • 通用拼音：shéntóuguěiliǎn
    • 威妥瑪拼音：shên²-tʻou²-kuei³-lien³
    • 耶魯官話拼音：shén-tóu-gwěi-lyǎn
    • 國語羅馬字：sherntourgoeilean
    • 西里爾字母轉寫：шэньтоугуйлянь (šɛnʹtougujljanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən³⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄語：странный, удивительный, ни на что не похожий (букв.: голова гения, лицо демона)