禕

禕 U+7995, 禕 中日韓統一表意文字-7995 ← 禔 [U+7994] 中日韓統一表意文字 禖 → [U+7996]

跨語言

漢字

禕（示部+9畫，共14畫，倉頡碼：戈火木一手（IFDMQ），四角號碼：3425₆，部件組合：⿰礻韋）

參考資料

• 康熙字典：第845頁第10字
• 大漢和辭典：第24775字
• 大字源：第1266頁第8字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2405頁第5字
• 辭海：第984頁第3行第2字
• 宋本廣韻：第49頁第15字
• 萬國碼：U+7995

漢語

正體/繁體		禕
簡體		祎

字源

同聲符字 (韋) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
禕	*qral
郼	*qʷɯl
褘	*qʰʷɯl
諱	*qʰʷɯls
媁	*qʷɯl, *ɢʷɯlʔ
幃	*ɢʷɯl
違	*ɢʷɯl
圍	*ɢʷɯl, *ɢʷɯls
韋	*ɢʷɯl
闈	*ɢʷɯl
湋	*ɢʷɯl
鍏	*ɢʷɯl, *ɢʷɯlʔ
潿	*ɢɯl
韙	*ɢʷɯlʔ
煒	*ɢʷɯlʔ
暐	*ɢʷɯlʔ
偉	*ɢʷɯlʔ
瑋	*ɢʷɯlʔ
葦	*ɢʷɯlʔ
椲	*ɢʷɯlʔ
韡	*ɢʷɯlʔ
愇	*ɢʷɯlʔ
緯	*ɢʷɯls

形聲漢字（上古 *qral）：意符 示 + 聲符 韋 (上古 *ɢʷɯl) 。

發音

• 官話

  (拼音)：yī (yi¹)

  (注音)：ㄧ

• 粵語 (粵拼)：ji¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：i

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yī
    • 注音：ㄧ
    • 通用拼音：yi
    • 威妥瑪拼音：i¹
    • 耶魯官話拼音：yī
    • 國語羅馬字：i
    • 西里爾字母轉寫：и (i)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ji¹
    • 耶魯粵拼：yī
    • 廣州話拼音：ji¹
    • 廣東拼音：yi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：i
    • 臺羅：i
    • 普實台文：y
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/i⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/i³³/

---

• 中古漢語：'je

韻圖
字	禕
讀音 #	1/1
聲	影 (34)
韻	支 (13)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	於離切
白一平方案	'je
擬音
鄭張尚芳	/ʔˠiᴇ/
潘悟雲	/ʔᵚiɛ/
邵榮芬	/ʔiɛ/
蒲立本	/ʔjiə̆/
李榮	/ʔje/
王力	/ǐe/
高本漢	/ʔie̯/
推斷官話讀音	yī
推斷粵語讀音	ji1

• 上古

  (鄭張)：/*qral/

鄭張系統 (2003)
字	禕
讀音 #	1/1
序號	12809
聲符	韋
韻部	歌
小分部	1
對應中古韻	漪
構擬上古音	/*qral/
注釋	見爾雅

釋義

禕

1. 美好的
2. 珍貴的

日語

漢字

禕

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

• 音讀（未分類）: い (i)
• 訓讀: よい (yoi)

越南語

漢字

禕：漢越音；讀法：y

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。