加泰羅尼亞語

編輯

詞源

編輯

源自 embriac,源自晚期拉丁語 ēbriācus,源自拉丁語 ēbrius

發音

編輯

動詞

編輯

embriagar (第一人稱單數現在時 embriago,第一人稱單數過去時 embriaguí,過去分詞 embriagat)

  1. (及物) 把……灌醉
  2. (反身代詞) 喝醉

變位

編輯

派生詞彙

編輯

延伸閱讀

編輯

加利西亞語

編輯

詞源

編輯

源自晚期拉丁語 ēbriācus(可能經由通俗拉丁語 *embriacāre),源自拉丁語 ēbrius

動詞

編輯

embriagar (第一人稱單數現在時 embriago,第一人稱單數過去時 embriaguei,過去分詞 embriagado)

  1. (反身) 喝醉

變位

編輯

奧克語

編輯

詞源

編輯

源自 embriac,源自晚期拉丁語 ēbriācus,源自拉丁語 ēbrius

發音

編輯
  • 音頻(檔案)

動詞

編輯

embriagar

  1. (反身s'embriagar) 喝醉

變位

編輯

葡萄牙語

編輯

詞源

編輯

對照西班牙語加利西亞語 加泰羅尼亞語 embriagar。可能繼承通俗拉丁語 embriacāre,源自晚期拉丁語 ēbriācus,源自拉丁語 ēbrius

發音

編輯
 
  • (巴西) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.bɾi.aˈɡa(ʁ)/ [ẽ.bɾɪ.aˈɡa(h)], (逐個音節發音快速發音) /ẽ.bɾjaˈɡa(ʁ)/ [ẽ.bɾjaˈɡa(h)], (自然發音) /ĩ.bɾi.aˈɡa(ʁ)/ [ĩ.bɾɪ.aˈɡa(h)], (自然發音快速發音) /ĩ.bɾjaˈɡa(ʁ)/ [ĩ.bɾjaˈɡa(h)]
    • (聖保羅) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.bɾi.aˈɡa(ɾ)/ [ẽ.bɾɪ.aˈɡa(ɾ)], (逐個音節發音快速發音) /ẽ.bɾjaˈɡa(ɾ)/, (自然發音) /ĩ.bɾi.aˈɡa(ɾ)/ [ĩ.bɾɪ.aˈɡa(ɾ)], (自然發音快速發音) /ĩ.bɾjaˈɡa(ɾ)/
    • (里約熱內盧) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.bɾi.aˈɡa(ʁ)/ [ẽ.bɾɪ.aˈɡa(χ)], (逐個音節發音快速發音) /ẽ.bɾjaˈɡa(ʁ)/ [ẽ.bɾjaˈɡa(χ)], (自然發音) /ĩ.bɾi.aˈɡa(ʁ)/ [ĩ.bɾɪ.aˈɡa(χ)], (自然發音快速發音) /ĩ.bɾjaˈɡa(ʁ)/ [ĩ.bɾjaˈɡa(χ)]
    • (巴西南部) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.bɾi.aˈɡa(ɻ)/ [ẽ.bɾɪ.aˈɡa(ɻ)], (逐個音節發音快速發音) /ẽ.bɾjaˈɡa(ɻ)/, (自然發音) /ĩ.bɾi.aˈɡa(ɻ)/ [ĩ.bɾɪ.aˈɡa(ɻ)], (自然發音快速發音) /ĩ.bɾjaˈɡa(ɻ)/
 
  • (葡萄牙) 國際音標(幫助): /ẽ.bɾi.ɐˈɡaɾ/ [ẽ.bɾi.ɐˈɣaɾ], (快速發音) /ẽ.bɾjɐˈɡaɾ/ [ẽ.bɾjɐˈɣaɾ]
    • (葡萄牙南部) 國際音標(幫助): /ẽ.bɾi.ɐˈɡa.ɾi/ [ẽ.bɾi.ɐˈɣa.ɾi], (快速發音) /ẽ.bɾjɐˈɡa.ɾi/ [ẽ.bɾjɐˈɣa.ɾi]

  • 斷字:em‧bri‧a‧gar

動詞

編輯

embriagar (第一人稱單數 現在時 embriago,第一人稱單數 過去時 embriaguei,過去分詞 embriagado)

  1. (反身) 喝醉

變位

編輯

西班牙語

編輯

詞源

編輯

源自 embriago,源自晚期拉丁語 ēbriācus,源自拉丁語 ēbrius

發音

編輯

動詞

編輯

embriagar (第一人稱單數現在時 embriago,第一人稱單數過去時 embriagué,過去分詞 embriagado)

  1. (及物) 灌醉
  2. (及物) 使沉醉,使陶醉
  3. (反身) 喝醉
  4. (反身) 沉醉於……

變位

編輯

延伸閱讀

編輯