gat
英語 編輯
發音 編輯
詞源1 編輯
源自Gatling gun。
名詞 編輯
gat (複數 gats)
- (美國西部舊俚語) 加特林
- (原為20世紀20年代的幫派俚語) 槍,多指手槍
- 1939, Raymond Chandler, The Big Sleep.
- You're the second guy I've met within hours who seems to think a gat in the hand means a world by the tail.
- 1988, N.W.A, Straight Outta Compton
- Goin' off on a motherfucker like that
- With a gat that's pointed at yo ass
- 1992, 「A Nigga Witta Gun」, 出自 The Chronic, 演出者 Dr. Dre, Death Row Records:
- It'll make you drop to your knees 'cause you realize, that a gat'll make any nigga civilized.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 1939, Raymond Chandler, The Big Sleep.
動詞 編輯
gat (第三人稱單數簡單現在時 gats,現在分詞 gatting,一般過去時及過去分詞 gatted)
- 〈俚〉 用手槍等手持武器射擊
- 2000, George Nelson, One Woman Short,頁號 27:
- He in a black suit in a coffin, gatted by a junkie for his fake Rolex watch at a taco stand on Western.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2002, Brian A. Massey, Shadow Clock,頁號 293:
- Vance's death scene would have a racy romantic glamour, sort of like Dillinger gatted at the Biograph, Pretty Boy slain in the cornfield, Bonnie and Clyde ambushed in their Ford Roadster.
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 2005, Lewis Grossberger, Turn that down!,頁號 198:
- Fact I was chillin' with Notorious BIG when he got gatted. It was a accident. Biggie got in front of my Glock when I was bustin' slugs at some mothaf***a.
- (請為本引文添加中文翻譯)
詞源2 編輯
guitar的縮略。
名詞 編輯
gat (複數 gats)
- (新西蘭)〈俚〉 吉他
詞源3 編輯
動詞 編輯
gat
- (蘇格蘭, 英格蘭北部, 或古代用法) get的一般過去式。
- Genesis 19:27
- And Abraham gat up early in the morning
- Genesis 19:27
詞源4 編輯
源自冰島語。
名詞 編輯
gat (複數 gats)
異序詞 編輯
南非語 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
gat (複數 gate)
- 洞,孔
- 縫隙,間斷
- Hy't 'n gat in sy opvoeding.
- 他休過學。
- (人、獸居住的)地穴
- 〈喻〉 垃圾堆
- Jinne! Jy bly in 'n gat!
- 天哪,你簡直就是住在垃圾堆裡!
- (高爾夫) 球洞
近義詞 編輯
派生詞 編輯
名詞 編輯
gat (複數 gatte)
- 〈俗〉 屁眼
- 〈粗〉 (人的)屁股
- Sit op jou gat!
- 屁股給我坐定了!
- (動物,其他物體的)背部
- Die olifant staan met sy gat na ons toe.
- 大象站著,背對我們。
近義詞 編輯
- (臀部,屁股): agterstewe, blaker, stert
- (肛門,屁眼): hol, poephol
派生詞 編輯
異序詞 編輯
加泰羅尼亞語 編輯
詞源 編輯
繼承自古加泰羅尼亞語 gat,繼承自晚期拉丁語 cattus (「貓」)。對照奧克語 gat~cat、法語 chat、西班牙語 gato。
發音 編輯
名詞 編輯
近義詞 編輯
派生詞 編輯
- agafar el gat
- donar gat per llebre
- el gat i la rata
- esgatinyar-se
- estar com el gat i el gos
- gat cerval
- gat d'algàlia
- gat de mar
- gat dels frares
- gat escaldat amb aigua tèbia en té prou
- gat fer
- gat mesquer
- gat salvatge
- gatada
- gatinada
- gatinyar-se
- gatonera
- haver-hi gat amagat
- quatre gats
- semblar un gat escorxat
- tenir el gat
相關詞彙 編輯
形容詞 編輯
gat (陰性 gata,陽性複數 gats,陰性複數 gates)
- (馬略卡) 醉酒的
拓展閱讀 編輯
- 參見「gat」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
荷蘭語 編輯
詞源 編輯
源自中古荷蘭語 gat ← 古荷蘭語 *gat ← 原始日耳曼語 *gatą。參見gate。
發音 編輯
名詞 編輯
名詞 編輯
gat n 或 m (複數 gaten,指小詞 gaatje n)
- 〈俗〉 屁眼
- 〈引〉(非正式) 屁股,臀部
- "Het regent" (童謠).
- Het regent, het regent, / de pannetjes worden nat. / Er kwamen twee soldaatjes aan, / die vielen op hun gat.
- It's raining, it's raining, / the roof tiles are getting wet. / Two soldiers were coming near, / who fell on their buttocks.
- 近義詞: achterste
- "Het regent" (童謠).
派生詞 編輯
黎語 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
gat
參考資料 編輯
- 文明英; 文京 (2006) 黎語基礎教程[1], 北京: 中央民族大學出版社, ISBN 978-7-81108-001-8, OCLC 784096673
冰島語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
- 洞,孔
- Hann notaði skóna þangað til komið var gat á þá.
- 他穿鞋是到鞋子穿洞才換。
- 〈口〉 課間
- Ég er í gati milli níu og hálfellefu á fimmtudögum.
- 我在星期四的九點到十點半有課間休息時間。
變格 編輯
派生詞 編輯
動詞 編輯
gat
下索布語 編輯
詞源 編輯
源自原始斯拉夫語 *gatь (「堤」)。與上索布語 hat, 波蘭語 gać, 塞爾維亞-克羅地亞語 gat (「堤,壩」)同源。
發音 編輯
名詞 編輯
gat m (指小詞 gaśik)
變格 編輯
派生詞 編輯
拓展閱讀 編輯
- gat in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
- gat in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
毛里求斯克里奧爾語 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
gat
- 參見gate。
中古英語 編輯
詞源1 編輯
名詞 編輯
gat
- gate (「大門」)的另一種寫法
詞源2 編輯
名詞 編輯
gat
- gate (「路」)的另一種寫法
奧克語 編輯
其他寫法 編輯
詞源 編輯
源自古奧克語 [具體何詞?] ← 晚期拉丁語 cattus (對比加泰羅尼亞語 gat, 法語 chat)。參見cat。
發音 編輯
名詞 編輯
gat m (複數 gats,陰性形 gata,陰性複數 gatas)
相關詞彙 編輯
古英語 編輯
詞源 編輯
源自原始日耳曼語 *gaits。與古撒克遜語 gēt, 古荷蘭語 *geit, 古高地德語 geiz, 古諾爾斯語 geit, 哥特語 𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (gaits);拉丁語 haedus (「孩子」)同源。
發音 編輯
名詞 編輯
gāt f
變格 編輯
相關詞彙 編輯
- bucca (「公山羊」)
派生詞 編輯
派生語彙 編輯
- 中古英語: gote
羅馬涅語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
gat m (複數 ghét)
- 貓 (Felis silvestris catus)
- December 2007, Vincenzo Sanchini, Tigrin e Biancon in la Ludla, il Papiro, page 8:
- S'i padrùn gio tla pianura,\ chi por gat j è armast te' ghét,\ in s'è mòs da meda tl'éra,\ a raspè mla porta tchjusa
- December 2007, Vincenzo Sanchini, Tigrin e Biancon in la Ludla, il Papiro, page 8:
羅曼什語 編輯
其他寫法 編輯
- (Rumantsch Grischun, Sutsilvan, Surmiran, Puter, Vallader) giat
詞源 編輯
名詞 編輯
gat m (複數 gats)
- (Sursilvan, Sutsilvan) 貓
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
詞源 編輯
源自原始斯拉夫語 *gatь (「堤」)。與斯洛伐克語 hať (「壩」), 上索布語 hat, 波蘭語 gać, 下索布語 gat (「塘,壩」), 俄語 гать (gatʹ, 「堤道」)同源。
發音 編輯
名詞 編輯
gȁt m (西里爾字母拼寫 га̏т)
變格 編輯
參考資料 編輯
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「gat」的內容
托克皮辛語 編輯
其他寫法 編輯
詞源 編輯
動詞 編輯
gat
派生詞 編輯
威尼斯語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
gat m (複數 gati)
- 貓 (Felis silvestris catus)