雪上加霜

漢語

正體/繁體 (雪上加霜)		雪	上	加	霜
簡體 #(雪上加霜)		雪	上	加	霜

讀音

• 官話

  (拼音)：xuěshàngjiāshuāng

  (注音)：ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ

• 粵語 (粵拼)：syut³ soeng⁶ gaa¹ soeng¹
• 客家語 (四縣，白話字)：siet-song-kâ-sông
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：soat-siōng-ka-song / soat-siāng-ka-song

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xuěshàngjiāshuāng
    • 注音：ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ
    • 通用拼音：syuěshàngjiashuang
    • 威妥瑪拼音：hsüeh³-shang⁴-chia¹-shuang¹
    • 耶魯官話拼音：sywě-shàng-jyā-shwāng
    • 國語羅馬字：sheueshanqjiashuang
    • 西里爾字母轉寫：сюэшанцзяшуан (sjuešanczjašuan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：syut³ soeng⁶ gaa¹ soeng¹
    • 耶魯粵拼：syut seuhng gā sēung
    • 廣州話拼音：syt⁸ soeng⁶ gaa¹ soeng¹
    • 廣東拼音：xud³ sêng⁶ ga¹ sêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/syːt̚³ sœːŋ²² kaː⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：siet-song-kâ-sông
    • 客家語拼音：xied^ˋ song ga^ˊ song^ˊ
    • 客家話拼音：xiad⁵ song⁴ ga¹ song¹
    • 國際音標：/si̯et̚² soŋ⁵⁵ ka²⁴⁻¹¹ soŋ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：soat-siōng-ka-song
    • 臺羅：suat-siōng-ka-song
    • 普實台文：soatsioxngkasofng
    • 國際音標 (高雄)：/suat̚³²⁻⁴ siɔŋ³³⁻²¹ ka⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/suat̚³²⁻⁴ siɔŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：soat-siāng-ka-song
    • 臺羅：suat-siāng-ka-song
    • 普實台文：soatsiaxngkasofng
    • 國際音標 (高雄)：/suat̚³²⁻⁴ siaŋ³³⁻²¹ ka⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/suat̚³²⁻⁴ siaŋ³³⁻¹¹ ka⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴⁴/

成語

雪上加霜

1. 比喻禍患接踵而至，使傷害加重

   • 不做美相知每早使伎倆，左右攔障，笑裡藏刀，雪上加霜。 [文言文，繁體]
     不做美相知每早使伎俩，左右拦障，笑里藏刀，雪上加霜。 [文言文，簡體]

     出自：元·吳弘道《梅花引·蘭蕊檀心仙袂香套·紫花兒序》

     Bù zuòměi xiàngzhī měi zǎo shǐ jìliǎng, zuǒyòu lánzhàng, xiàolǐcángdāo, xuěshàngjiāshuāng. [漢語拼音]

派生詞

漢字詞（雪上加霜）：

• → 朝鮮語: 설상가상(雪上加霜) (seolsanggasang)

朝鮮語

此字詞中的漢字
雪	上	加	霜

名詞

雪上加霜 (seolsanggasang) (韓文 설상가상)

1. 설상가상 (seolsanggasang)的漢字^?。