馬國

漢語

正體/繁體 (馬國)		馬	國
簡體 (马国)		马	国

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎguó

  (注音)：ㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：maa⁵ gwok³
• 客家語 (四縣，白話字)：Mâ-koet

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎguó
    • 注音：ㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Mǎguó
    • 威妥瑪拼音：Ma³-kuo²
    • 耶魯官話拼音：Mǎ-gwó
    • 國語羅馬字：Maagwo
    • 西里爾字母轉寫：Маго (Mago)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa⁵ gwok³
    • 耶魯粵拼：máh gwok
    • 廣州話拼音：maa⁵ gwok⁸
    • 廣東拼音：ma⁵ guog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː¹³ kʷɔːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Mâ-koet
    • 客家語拼音：ma^ˊ gued^ˋ
    • 客家話拼音：ma¹ gued⁵
    • 國際音標：/ma²⁴ ku̯et̚²/

專有名詞

馬國

1. (主要用於除了馬來西亞和新加坡的地區) 馬來西亞／马来西亚 (Mǎláixīyà)的簡稱。

   • 因為你我飆高音　就連香港阿棋都為我嘆息　就連馬國小茜都對我Say Sorry [現代標準漢語，繁體]
     因为你我飙高音　就连香港阿棋都为我叹息　就连马国小茜都对我Say Sorry [現代標準漢語，簡體]

     出自：2014年，黃明志 (作詞、作曲、演唱)，飆高音

     yīnwèi nǐ wǒ biāo gāoyīn, jiù lián Xiānggǎng Āqí dōu wèi wǒ tànxī, jiù lián Mǎguó Xiǎoxī dōu duì wǒ Say Sorry [漢語拼音]

2. 馬達加斯加／马达加斯加 (mǎdájiāsījiā)的簡稱。

同義詞

• (馬來西亞)：

馬來西亞的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		馬來西亞
北京-東北官話	臺灣	馬來西亞、大馬、馬國
	馬來西亞	馬來西亞、大馬
	新加坡	馬來西亞、州府、聯邦、馬國、大馬
粵語	香港	馬來西亞、大馬、馬拉、馬國
閩東語	實兆遠（古田）	馬來西亞、馬來亞
閩南語	廈門	馬來西亞
	泉州	馬來西亞
	漳州	馬來西亞
	檳城（泉漳）	馬來西亞
	新加坡（泉漳）	馬來西亞、州府、聯邦
	馬尼拉（泉漳）	馬來西亞
	新加坡（潮汕）	馬來西亞、州府、馬來亞、聯邦
吳語	上海	馬來西亞