convictus
拉丁語
编辑詞源1
编辑convincō 的完成時被動分詞。
分詞
编辑convictus (阴性 convicta，中性 convictum)；第一/第二類變格分詞
變格
编辑| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | ||
| 主格 | convictus | convicta | convictum | convictī | convictae | convicta | |
| 屬格 | convictī | convictae | convictī | convictōrum | convictārum | convictōrum | |
| 與格 | convictō | convictae | convictō | convictīs | |||
| 賓格 | convictum | convictam | convictum | convictōs | convictās | convicta | |
| 離格 | convictō | convictā | convictō | convictīs | |||
| 呼格 | convicte | convicta | convictum | convictī | convictae | convicta | |
派生語彙
编辑詞源2
编辑派生自 convīctum，convīvō (“同居、宴飲”) 的動名詞。
名詞
编辑convīctus m (屬格 convīctūs)；第四类变格
變格
编辑| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | convīctus | convīctūs |
| 屬格 | convīctūs | convīctuum |
| 屬格 | convīctuī | convīctibus |
| 賓格 | convīctum | convīctūs |
| 離格 | convīctū | convīctibus |
| 呼格 | convīctus | convīctūs |
派生語彙
编辑- → 意大利語: convitto
參考資料
编辑- convictus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “convictus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
- convictus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1]，London：Macmillan and Co.
- to be convicted by some one's evidence: testibus teneri, convictum esse
- to be convicted by some one's evidence: testibus teneri, convictum esse