何一つ

日語

詞中漢字
何	一
なに 二年級	ひと 一年級
訓讀

發音

• (東京) な​にひとつ [náꜜnì hìtòtsù] (頭高型 – [1])
• (東京) なにひと​つ [nàní hítóꜜtsù] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[na̠ɲ̟i çi̥to̞t͡sɨᵝ]

副詞

何(なに)一(ひと)つ • (nani hitotsu) 

1. (使用否定) 一點（也沒）

   彼(かれ)は一人(ひとり)では何(なに)一(ひと)つできない。

   Kare wa hitori de wa nani hitotsu dekinai.

   他一個人什麼都做不了。

   • 1955 4月 25, 金森徳次郎, 親は眺めて考えている‎^[1]:

     学(がく)童(どう)疎(そ)開(かい)は強(きょう)制(せい)的(てき)ですらあった。そして先(せん)生(せい)もついて行(い)くし、食(しょく)糧(りょう)事(じ)情(じょう)も確(かく)実(じつ)だから、何(なに)一(ひと)つ心(しん)配(ぱい)はないとのことであった。

     Gakudō sokai wa kyōseiteki de sura atta. Soshite sensei mo tsuite iku shi, shokuryō jijō mo kakujitsu dakara, nani hitotsu shinpai wa nai to no koto de atta.

     就連學童的疏散也是強制的。因為老師也會跟著過去，糧食的問題也得到了保障，所以並沒有什麼需要擔心的。

用法說明

• 總是和 ない (nai) 連用。

相關詞彙

• 誰(だれ)一人(ひとり) (dare hitori)：誰也，任何人都
• 誰(だれ)も (dare mo)：誰也，全都
• 何(なに)も (nani mo)：什麼也，全都

參見

• 一(ひと)つ (hitotsu)：一個
• ない (nai)