利樂

漢語

正體/繁體 (利樂)		利	樂
簡體 (利乐)		利	乐
異序詞		樂利／乐利

發音

• 官話

  (拼音)：lìlè

  (注音)：ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lìlè
    • 注音：ㄌㄧˋ ㄌㄜˋ
    • 通用拼音：lìlè
    • 威妥瑪拼音：li⁴-lê⁴
    • 耶魯官話拼音：lì-lè
    • 國語羅馬字：lihleh
    • 西里爾字母轉寫：лилэ (lilɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/

詞源1

名詞

利樂

1. 利益与安樂

   • 能斷三障心煩惱縛，能於一身遍往十方億佛剎土，現不可說神通變化，利樂眾生。 [文言文，繁體]
     能断三障心烦恼缚，能于一身遍往十方亿佛刹土，现不可说神通变化，利乐众生。 [文言文，簡體]

     來自：唐·不空译《仁王护国般若波罗蜜多经·菩萨品第三》

     Néng duàn sānzhàng xīn fánnǎo fù, néng yú yīshēn biànwǎng shífāngyì fóchàtǔ, xiàn bùkěshuō shéntōng biànhuà, lìlè zhòngshēng. [漢語拼音]

詞源2

名詞

利樂

1. 由利樂公司製造的飲料包裝紙盒

翻譯

飲料包裝紙盒

• 英語：Tetra Pak (en)
• 芬蘭語：tetrapakkaus、tetra (fi)
• 西班牙語：tetrabrik m、brik m