维基词典

医

医 U+533B, 医
中日韓統一表意文字-533B
← 区
[U+533A] 		中日韓統一表意文字 匼 →
[U+533C]

跨語言 编辑

日本新字體 医
簡體中文 医
繁體中文 醫

筆順
 

漢字 编辑

医（匸部+5畫，共7畫，倉頡碼：尸人大（SOK），部件組合：⿷匚矢）

衍生字 编辑

來源 编辑

說文解字
盛弓弩矢器也。从匸从矢。《國語》曰：“兵不解医。”

——《說文解字》

漢語 编辑

字源 编辑

古代字體（医）
《說文解字》
（漢·許慎）
小篆
 
同聲符字（医(鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語
鷖 *qiː
翳 *qiː, *qiːs
嫛 *qiː
黳 *qiː
繄 *qiː, *qiːs
医 *qiːs
嫕 *qiːs
蘙 *qiːs
瞖 *qiːs
殹 *qiːs
贀 *ɢʷis
醫 *qɯ
毉 *qɯ
蠮 *qiːɡ

會意漢字 ：匸 (“隱藏的東西；儲存的東西”) + 矢 (“弓”) 。

詞源1 编辑

正體/繁體 医
簡體 # 医

發音 编辑

註解：在部分粵語方言，包括香港粵語中，零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/。
韻圖
字 医
讀音 # 1/1
聲紐 影 (34)
韻類 齊 (39)
聲調 去 (H)
開合 開
四等 四
反切 於計切
白一平方案 'ejH
擬音
鄭張尚芳 /ʔeiH/
潘悟雲 /ʔeiH/
邵榮芬 /ʔɛiH/
蒲立本 /ʔɛjH/
李榮 /ʔeiH/
王力 /ieiH/
高本漢 /ʔieiH/
推斷官話讀音 yì
推斷粵語讀音 jai3
鄭張系統 (2003)
字 医
讀音 # 1/1
序號 15050
聲符 医
韻部 脂
小分部 2
對應中古韻 翳
構擬上古音 /*qiːs/

釋義 编辑

医

  1. † 放置弓和弩的器具

詞源2 编辑

「醫」的簡化（去除「殳」和 去除「酉」）。

釋義 编辑

關於「医」的發音和釋義，請見「醫」。
（此字是「醫」的簡化字。）

來源 编辑

日語 编辑

新字體

医

舊字體

醫

漢字 编辑

医

（3年級漢字，新字体汉字，旧字体形式醫）

讀法 编辑

  • 吳音: い (i, 常用)
  • 漢音: い (i, 常用)
  • 訓讀: いやす (iyasu, 医やす); くすし (kusushi, 医)

詞源 编辑

本詞中的漢字
医
い
三年級
音讀
其他表記
醫 (舊字體)

源自中古漢語 醫 (中古 'i)。

發音 编辑

名詞 编辑

医(い) • (i) 

  1. 醫生

詞綴 编辑

医(い) • (i) 

  1. 醫生
  2. 醫學；醫療

組詞 编辑

醫學；醫療
醫生

參考資料 编辑

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語 编辑

詞源1 编辑

源自中古漢語 医 (中古 'ejH)。

漢字 编辑

医 (音訓 동개 예 (donggae ye))

  1. 예 (ye)的漢字?：用於人名。
  2. (文言文) 예 (ye)的漢字?：箭袋；放置弓和弩的器具。

詞源2 编辑

漢字 编辑

医 (音訓 의원 의 (uiwon ui))

  1. 醫 (“의 (ui)的漢字?：醫生。”)的另一種寫法

參考資料 编辑

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=医&oldid=8325044”