善

善 U+5584, 善 中日韓統一表意文字-5584 ← 喃 [U+5583] 中日韓統一表意文字 喅 → [U+5585]

漢字

善

• 总笔画：12画
• 部首：口 ＋ 9 畫
• 其他变体：譱

字形拆解／相關派生漢字
系列#1628（善）： 善｜僐｜墡｜嫸｜缮｜繕｜橏｜膳｜磰｜䦅｜鐥｜蟮｜饍｜鳝｜鱔｜鄯｜敾｜歚

参考

• 大字源：418页，第38字
• 汉语大字典：第1卷，660页，第2字
• 康熙字典：197页，第18字
• 宋本广韵：291页，第53字
• 辞海：282页，第3行，第4字
• Unihan数据：U+5584
• Unihan数据：U+2F846

编码

“善”的Unihan資料
仓颉输入法：TGTR 四角号码：80605 Unicode編碼： 十进制：21892 UTF-8：E5 96 84  UTF-16：5584 UTF-32：00005584 Big 5：B5BD CCCII：21523F CNS 11643-1986：1-6143 CNS 11643-1992：1-6143 EACC：21523F GB 2312-80：4138 GB 12345-90：4138 JIS X 0208-1990：3317 KPS 9566-97：E2B3 KS X 1001:1992：6428 中文電碼： 中国大陆：0810 台湾：0810

“善”的Unihan資料
Unicode編碼： 十进制：194630 UTF-8：F0 AF A1 86 UTF-16：D87E DC46 UTF-32：0002F846

漢語

善

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 善 shàn dzyenX /*ɡenʔ {*[ɡ]e[n]ʔ}/ good

• 官話

  (拼音)：shàn (shan⁴)

  (注音)：ㄕㄢˋ

• 粵語

  (廣州, 粵拼)：sin⁶

  (台山，維基詞典)：sen⁵, sen^5-4

• 客家語 (四縣, 白話字)：san
• 閩北語 (羅馬字)：sīng
• 閩東語 (平話字)：siêng
• 閩南語

  (福建，白話字)：siān

  (潮州，拼音)：siêng⁶ / siang⁶

• 吳語 (維基詞典)：zoe (T3)

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shàn
    • 注音：ㄕㄢˋ
    • 威式拼音：shan4
    • 國語羅馬字：shann
    • 通用拼音：shàn
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂän⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：sin⁶
    • 耶魯粵拼：sihn
    • 廣州話拼音：sin⁶
    • 廣東拼音：xin⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn²²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：sen⁵, sen^5-4
    • 國際音標 ^(幫助)：/sen³²/, /sen³²⁻²¹/

註解：sen5-4 - “to die”。

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：san
    • 客家語拼音：san
    • 客家話拼音：san⁴
    • 國際音標: /san⁵⁵/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字：sīng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siŋ⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：siêng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siɛŋ²⁴²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：siān
    • 臺羅拼音：siān
    • 普實台文：sien
    • 國際音標 (廈門)：/ɕiɛn²²/
    • 國際音標 (泉州)：/ɕiɛn⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/ɕiɛn²²/
    • 國際音標 (臺北)：/ɕiɛn³³/
    • 國際音標 (高雄)：/ɕiɛn³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：siêng⁶ / siang⁶
    • 模仿白話字：siĕng / siăng
    • 國際音標 ^(幫助)：/sieŋ³⁵/, /siaŋ³⁵/

註解：siêng6 - 潮州。

• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：zoe (T3)
    • 國際音標 ^(幫助)：/z̥ø²³/

翻譯

翻譯
英语：good, virtuous, charitable, kind

组词

見：附录:漢語詞彙索引/善

日語

善

讀音

• 訓讀：よい (yoi)
• 音讀：ぜん (zen)

朝鮮語

善

讀音

音讀	선 (seon)

越南語

善

讀音

• thiện

異體字

嬗

譱

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）