對岸
(重定向自对岸)
漢語
编辑正體/繁體 (對岸) | 對 | 岸 | |
---|---|---|---|
簡體 (对岸) | 对 | 岸 |
發音
编辑名詞
编辑對岸
- 所在河岸或海岸的另一方
- 我佇雲霧中看見山嶺,對雲中的空縫觀看大地。波瀾大海遙遠的對岸,我意愛佇遮眺望無息。 [臺語,繁體]
- 出自:1900年,馬偕,Má-kai Phok-sū Ê Ûi-giân-su(〈{馬偕博士的遺言書〉)
- Góa tī hûn-bū tiong khòaⁿ-kìⁿ soaⁿ-niá,
Tùi hûn-tiong ê khang-phāng koan-khòaⁿ tāi-tē.
Pho-lân tōa-hái iâu-óan ê tùi-hōaⁿ,
Góa ì-ài tī chia thiàu-bōng bû-sek. [白話字]
我伫云雾中看见山岭,对云中的空缝观看大地。波澜大海遥远的对岸,我意爱伫遮眺望无息。 [臺語,簡體]
- 對臺灣海峽另一方的稱呼
日語
编辑詞中漢字 | |
---|---|
對 | 岸 |
たい 表外字 |
がん 三年級 |
音讀 |
名詞
编辑朝鮮語
编辑此字詞中的漢字 | |
---|---|
對 | 岸 |
名詞
编辑對岸 (daean) (韓文 대안)