成千成萬

漢語

正體/繁體 (成千成萬)		成	千	成	萬
簡體 (成千成万)		成	千	成	万

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：chéngqiānchéngwàn

  (注音)：ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：чынчянчынван (čɨnči͡ančɨnvan, I-I-I-III)

• 粵語 (粵拼)：sing⁴ cin¹ sing⁴ maan⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chéngqiānchéngwàn
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ
    • 通用拼音：chéngcianchéngwàn
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-chʻien¹-chʻêng²-wan⁴
    • 耶魯官話拼音：chéng-chyān-chéng-wàn
    • 國語羅馬字：cherngchiancherngwann
    • 西里爾字母轉寫：чэнцяньчэнвань (čɛncjanʹčɛnvanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ wän⁵¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：чынчянчынван (čɨnči͡ančɨnvan, I-I-I-III)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴ ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ væ̃⁴⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing⁴ cin¹ sing⁴ maan⁶
    • 耶魯粵拼：sìhng chīn sìhng maahn
    • 廣州話拼音：sing⁴ tsin¹ sing⁴ maan⁶
    • 廣東拼音：xing⁴ qin¹ xing⁴ man⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ²¹ t͡sʰiːn⁵⁵ sɪŋ²¹ maːn²²/

成語

成千成萬

1. 形容數量很多

   食物的殘渣引來成千成萬的螞蟻。 [現代標準漢語，繁體]
   食物的残渣引来成千成万的蚂蚁。 [現代標準漢語，簡體]

   Shíwù de cánzhā yǐn lái chéngqiānchéngwàn de mǎyǐ. [漢語拼音]

同義詞

• 成千累萬／成千累万 (chéngqiānlěiwàn)
• 成千上萬／成千上万 (chéngqiānshàngwàn)

反義詞

• 寥寥無幾／寥寥无几 (liáoliáowújǐ)

參考資料

• “成千成萬”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。