漢語

编辑
正體/繁體 (未雨綢繆) 綢繆
簡體 (未雨绸缪) 绸缪
字面意思:“還未下雨,就先修補自己的家”。

詞源

编辑

來自《詩經》:

桑土綢繆牖戶 [文言文繁體]
桑土绸缪牖户 [文言文簡體]
出自:《詩經》,約公元前11 – 前7世紀
Dài tiān zhī wèi yīn, chè bǐ sāngdù, chóumóu yǒuhù. [漢語拼音]
趁著天空還沒陰沉下雨,採下桑葉桑根,把窗戶和門綁緊

發音

编辑

成語

编辑

未雨綢繆

  1. (比喻義) 在事情發生之前就做好準備
    未雨綢繆臨危不亂 [現代標準漢語繁體]
    未雨绸缪临危不乱 [現代標準漢語簡體]
    Wèiyǔchóumóu cái néng línwēibùluàn. [漢語拼音]

反義詞

编辑

派生詞

编辑
漢字詞未雨綢繆):

日語

编辑
詞中漢字

四年級

一年級
ちゅう
表外字
びゅう
表外字
音讀
其他表記
綢繆未雨

成語

编辑

()()(ちゅう)(びゅう) (miuchūbyū

  1. 在事情發生之前就做好準備

反義詞

编辑