翹
| ||||||||
跨語言
编辑漢字
编辑翹（羽部+12畫，共18畫，倉頡碼：土山尸一一（GUSMM），四角號碼：47212，部件組合：⿺堯羽）
來源
编辑| 說文解字 | |
|---|---|
| 尾長毛也。从羽堯聲。 ——《說文解字》 | |
漢語
编辑| 正體/繁體 | 翹 | |
|---|---|---|
| 簡體 | 翘 | |
字源
编辑| 上古漢語 | |
|---|---|
| 撓 | *hŋaːw, *rŋaːw, *rnaːwʔ |
| 鐃 | *rŋaːw |
| 譊 | *rŋaːw |
| 橈 | *rŋaːws, *ŋjew |
| 磽 | *ŋ̊ʰreːw, *ŋreːws, *ŋ̊ʰeːwʔ |
| 墝 | *ŋ̊ʰreːw |
| 穘 | *hŋreːw |
| 顤 | *hŋreːw, *ŋeːws |
| 燒 | *hŋjew, *hŋjaws |
| 饒 | *ŋjew, *ŋjaws |
| 蟯 | *ŋjew, *ʔŋew |
| 蕘 | *ŋjew |
| 襓 | *ŋjew |
| 繞 | *ŋjewʔ, *ŋjaws |
| 遶 | *ŋjewʔ |
| 嬈 | *njewʔ, *neːwʔ, *hŋeːws |
| 趬 | *ŋ̊ʰew, *ŋ̊ʰews |
| 蹺 | *ŋ̊ʰew |
| 翹 | *ɡew, *ɡews |
| 澆 | *ŋkeːw, *ŋeːws |
| 驍 | *ŋkeːw |
| 僥 | *kŋeːwʔ, *ŋeːw |
| 堯 | *ŋeːw |
| 垚 | *ŋeːw |
| 嶢 | *ŋeːw |
| 獟 | *ŋeːws |
| 膮 | *hŋeːw, *hŋeːwʔ |
| 嘵 | *hŋeːw |
| 憢 | *hŋeːw |
| 曉 | *hŋeːwʔ |
| 皢 | *hŋeːwʔ |
形聲漢字（上古 *ɡew, *ɡews）：聲符 堯 (上古 *ŋeːw) + 意符 羽 (“羽毛”) 。
詞源1
编辑Schuessler (2007)認為本詞可能與喬 (上古 *krew, “高”)所在的詞族無關，而可能與原始北孔亞克語 *gyaw (“高”)有關。
Sagart (2021b)則將其與藏語 སྒྲོ (sgro, “翎；大片羽毛”)聯繫起來，而他又將該詞與喬 (上古 *krew)聯繫起來（Sagart, 2017b）。
發音
编辑釋義
编辑翹
- † 鳥類尾部的長羽毛
- † 鳥尾巴
- † 動物尾巴
- 舉起；高抬
- 曝露；揭示，揭露
- (口語，指木板、紙等) 扭曲
- 傑出，卓越
- 危險
- † 茂密，茂盛
- † (歷史) 婦女髮上的飾物，形似鳥尾
- † 篪的另一種寫法。
組詞
编辑詞源2
编辑(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「來自詞源1?」)
發音
编辑釋義
编辑翹
組詞
编辑來源
编辑日語
编辑漢字
编辑翹
（表外漢字）
讀法
编辑組詞
编辑朝鮮語
编辑漢字
编辑翹 (gyo) (韓字 교, 修正式：gyo, 馬科恩-賴肖爾式：kyo, 耶鲁式：kyo)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
組詞
编辑越南語
编辑漢字
编辑翹：漢越音；讀法：kiều
翹：字喃；讀法：khiêu, kẻo
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。