翻車

漢語


正體/繁體 (翻車)		翻	車
簡體 (翻车)		翻	车

維基百科有一篇相關的條目：

翻車

發音

官話
(拼音)：fānchē

(注音)：ㄈㄢㄔㄜ
粵語 (粵拼)：faan¹ ce¹
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：huang¹ cia¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fānchē
  - 注音：ㄈㄢㄔㄜ
  - 通用拼音：fanche
  - 威妥瑪拼音：fan¹-chʻê¹
  - 耶魯官話拼音：fān-chē
  - 國語羅馬字：fanche
  - 西里爾字母轉寫：фаньчэ (fanʹčɛ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：faan¹ ce¹
  - 耶魯粵拼：fāan chē
  - 廣州話拼音：faan¹ tse¹
  - 廣東拼音：fan¹ cé¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/faːn⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：huang¹ cia¹
  - 模仿白話字：huang tshia
  - 國際音標 ^(幫助)：/huaŋ³³⁻²³ t͡sʰia³³/

動詞

翻⫽車 (动宾结构) (不及物)

車輛翻覆
(比喻義) 形式逆轉；走向失敗
不要這麼盲目自信，不然你遲早會翻車的。 [現代標準漢語，繁體]
不要这么盲目自信，不然你迟早会翻车的。 [現代標準漢語，簡體]
Bùyào zhème mángmù zìxìn, bùrán nǐ chízǎo huì fānchē de. [漢語拼音]

同義詞

(車輛翻覆)： (臺灣話) 反車／反车

衍生詞

翻車魚／翻车鱼

參見

翻船

名詞

翻車

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=翻車&oldid=8542264”