漢語

编辑
正體/繁體 (盲目)
簡體 #(盲目)
異序詞 目盲

發音

编辑

形容詞

编辑

盲目

  1. 失明的樣子
  2. (比喻義) 形容人認識不清、缺乏目標、心無定見
    自信優點不能盲目自信 [現代標準漢語繁體]
    自信优点不能盲目自信 [現代標準漢語簡體]
    Zìxìn shì yōudiǎn, dàn bùnéng mángmù zìxìn. [漢語拼音]
    不能盲目跟從別人自己風格 [現代標準漢語繁體]
    不能盲目跟从别人自己风格 [現代標準漢語簡體]
    Bùnéng mángmù de gēncóng biérén, yào yǒu zìjǐ de fēnggé. [漢語拼音]

衍生詞

编辑

相關詞

编辑

日語

编辑
詞中漢字
もう
常用漢字
もく
一年級
音讀

詞源

编辑

/maumoku//mɔːmoku//moːmoku/

來自中古漢語組詞盲目 (mæng mjuwk, 字面意思是瞎 + 眼睛)。對照現代粵語讀法 maang4 muk6

發音

编辑

形容詞

编辑

(もう)(もく) (mōmokuまうもく (maumoku)?

  1. 認識不清
    (こい)盲目(もうもく)盲目(もうもく)愛情(あいじょう)
    koi wa mōmoku, mōmoku na aijō
    愛是盲目的、盲目的愛情
    正義(せいぎ)盲目(もうもく)
    seigi wa mōmoku
    一視同仁

使用說明

编辑

可視為名詞,加上 (no)以修飾其他名詞。

  • 盲目(もうもく)法師(ほうし)
    mōmoku no hōshi
    失明的法師

(na)的形容詞形式用於表示心理狀態或情感上的盲目,而名詞形式用於表示眼睛失明。

活用

编辑

名詞

编辑

(もう)(もく) (mōmokuまうもく (maumoku)?

  1. 失明
    ベートーベンは盲目(もうもく)少女(しょうじょ)にピアノを()かせた。
    Bētōben wa mōmoku no shōjo ni piano o kikaseta.
    贝多芬弹钢琴给失明的少女听。

衍生詞

编辑

來源

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

盲目 (maengmok) (韓文 맹목)

  1. 맹목 (maengmok)的漢字?