盲目
漢語 編輯
正體/繁體 (盲目) | 盲 | 目 | |
---|---|---|---|
簡體 #(盲目) | 盲 | 目 | |
異序詞 | 目盲 |
發音 編輯
形容詞 編輯
盲目
衍生詞 編輯
相關詞 編輯
日語 編輯
本詞中的漢字 | |
---|---|
盲 | 目 |
もう 常用漢字 |
もく 一年級 |
音讀 |
詞源 編輯
/maumoku/ → /mɔːmoku/ → /moːmoku/
來自中古漢語組詞盲目 (mæng mjuwk, 字面意思是「瞎 + 眼睛」)。對照現代粵語讀法 maang4 muk6。
發音 編輯
形容詞 編輯
盲目 • (mōmoku) ←まうもく (maumoku)?
使用說明 編輯
可視為名詞,加上の (no)以修飾其他名詞。
- 盲目の法師
- mōmoku no hōshi
- 失明的法師
帶な (na)的形容詞形式用於表示心理狀態或情感上的盲目,而名詞形式用於表示眼睛失明。
活用 編輯
「盲目」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 盲目だろ | もうもくだろ | mōmoku daro |
連用形 | 盲目で | もうもくで | mōmoku de |
終止形 | 盲目だ | もうもくだ | mōmoku da |
連体形 | 盲目な | もうもくな | mōmoku na |
仮定形 | 盲目なら | もうもくなら | mōmoku nara |
命令形 | 盲目であれ | もうもくであれ | mōmoku de are |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 盲目ではない 盲目じゃない |
もうもくではない もうもくじゃない |
mōmoku de wa nai mōmoku ja nai |
簡體過去 | 盲目だった | もうもくだった | mōmoku datta |
簡體過去否定 | 盲目ではなかった 盲目じゃなかった |
もうもくではなかった もうもくじゃなかった |
mōmoku de wa nakatta mōmoku ja nakatta |
敬體 | 盲目です | もうもくです | mōmoku desu |
敬體否定 | 盲目ではありません 盲目じゃありません |
もうもくではありません もうもくじゃありません |
mōmoku de wa arimasen mōmoku ja arimasen |
敬體過去 | 盲目でした | もうもくでした | mōmoku deshita |
敬體過去否定 | 盲目ではありませんでした 盲目じゃありませんでした |
もうもくではありませんでした もうもくじゃありませんでした |
mōmoku de wa arimasen deshita mōmoku ja arimasen deshita |
連接形 | 盲目で | もうもくで | mōmoku de |
假定形 | 盲目なら(ば) | もうもくなら(ば) | mōmoku nara (ba) |
暫定形 | 盲目だったら | もうもくだったら | mōmoku dattara |
推量形 | 盲目だろう | もうもくだろう | mōmoku darō |
連用形 | 盲目に | もうもくに | mōmoku ni |
程度形 | 盲目さ | もうもくさ | mōmokusa |
名詞 編輯
盲目 • (mōmoku) ←まうもく (maumoku)?
- 失明
- ベートーベンは盲目の少女にピアノを聞かせた。
- Bētōben wa mōmoku no shōjo ni piano o kikaseta.
- 貝多芬彈鋼琴給失明的少女聽。
- ベートーベンは盲目の少女にピアノを聞かせた。
衍生詞 編輯
派生詞
來源 編輯
朝鮮語 編輯
此字詞中的漢字 | |
---|---|
盲 | 目 |
名詞 編輯
盲目 (maengmok) (韓文 맹목)