門外漢

漢語

正體/繁體 (門外漢)		門	外	漢
簡體 (门外汉)		门	外	汉

讀音

• 官話

  (拼音)：ménwàihàn

  (注音)：ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄏㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：mun⁴ ngoi⁶ hon³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ménwàihàn
    • 注音：ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄏㄢˋ
    • 通用拼音：ménwàihàn
    • 威妥瑪拼音：mên²-wai⁴-han⁴
    • 耶魯官話拼音：mén-wài-hàn
    • 國語羅馬字：menwayhann
    • 西里爾字母轉寫：мэньвайхань (mɛnʹvajxanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mən³⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mun⁴ ngoi⁶ hon³
    • 耶魯粵拼：mùhn ngoih hon
    • 廣州話拼音：mun⁴ ngoi⁶ hon³
    • 廣東拼音：mun⁴ ngoi⁶ hon³
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːn²¹ ŋɔːi̯²² hɔːn³³/

名詞

門外漢

1. 外行人、局外人、業餘者

   • 對於文化問題，我是門外漢，想研究一下，也方在開始。 [現代標準漢語，繁體]
     对于文化问题，我是门外汉，想研究一下，也方在开始。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

     Duìyú wénhuà wèntí, wǒ shì ménwàihàn, xiǎng yánjiū yīxià, yě fāng zài kāishǐ. [漢語拼音]

同義詞

編

• 外行
• 外行人
• 棒槌 (比喻)
• 行外人

 

反義詞

編

• 內行／内行
• 內行人／内行人
• 名家
• 大家
• 大方 (書面)
• 大神 (網路用語)
• 好手
• 專家／专家
• 專才／专才
• 專業人員／专业人员
• 專業人才／专业人才
• 專業戶／专业户 (比喻)
• 專門／专门
• 專門家／专门家
• 強手／强手
• 懸手／悬手 (閩南語)
• 把式
• 方家 (書面)
• 能手
• 行家
• 行家裡手／行家里手
• 裡手／里手
• 通家 (書面)
• 達人／达人
• 高手

 

日語

詞中漢字
門	外	漢
もん 二年級	がい 二年級	かん 三年級
音讀

其他表記
門外漢 (舊字體)

發音

• (東京) もんが​いかん [mòńgáꜜìkàǹ] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [mõ̞ŋɡa̠ikã̠ɴ]

名詞

門(もん)外(がい)漢(かん) • (mongaikan) ^{←もんぐわいかん (mongwaikan)?}

1. 局外人
2. 業餘者

朝鮮語

此字詞中的漢字
門	外	漢

名詞

門外漢 (munoehan) (韓文 문외한)

1. 문외한 (munoehan)的漢字^?：外行人、局外人、業餘者。