目无全牛

汉语

写法

规范字（简化字）：目无全牛（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：mùwúquánniú

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：mùwúquánniú
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ
    • 通用拼音：mùwúcyuánnióu
    • 威妥玛拼音：mu⁴-wu²-chʻüan²-niu²
    • 耶鲁官话拼音：mù-wú-chywán-nyóu
    • 国语罗马字：muhwuchyuanniou
    • 西里尔字母转写：мууцюаньню (muucjuanʹnju)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/mu⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/

翻译

翻译

• 俄语：смотреть на быка (бычью тушу) не [только] как на единое целое (из притчи Чжуан-цзы о мяснике, который сначала, разрубая тушу, постоянно тупил нож, попадая на кости, но потом так изучил строение туши, что разделывал её безошибочно, и нож у него не тупился; обр. в знач.: быть мастером своего дела, знать дело до мельчайших деталей)