躝

躝 U+8E9D, 躝 中日韩统一表意文字-8E9D ← 躜 [U+8E9C] 中日韩统一表意文字 躞 → [U+8E9E]

汉字

躝

足

闌

• 总笔画：24画
• 部首：足 ＋ 17 画
• 简化字：𨅬
• 异体字（躝）：𨈆

字形拆解／相关派生汉字
系列#1019（闌）： 闌｜攔｜幱｜瀾｜孄｜瓓｜欄｜斕｜爛｜襴｜躝｜讕｜鑭｜蘭｜籣

康熙字典
【廣韻】落干切【集韻】【韻會】郞干切，𠀤音闌。【玉篇】踰也。 又【集韻】唐干切，音壇。義同。 ——《康熙字典》

参考

• 大字源：1708页，第33字
• 汉语大字典：第6卷，3750页，第8字
• 康熙字典：1236页，第12字
• 宋本广韵：123页，第20字
• Unihan数据：U+8E9D

编码

“躝”的Unihan数据
仓颉输入法：RMANW 四角号码：67120 Unicode编码： 十进制：36509 UTF-8：E8 BA 9D  UTF-16：8E9D UTF-32：00008E9D Big 5：F8C6 CCCII：233A66 CNS 11643-1986：2-7054 CNS 11643-1992：2-7054 JIS X 0208-1990：6441 KPS 10721-2000：7BCA

汉语

躝

词源1

读音

• 官话

  (拼音)：lán (lan²)

  (注音)：ㄌㄢˊ

• 粤语 (粤拼)：laan⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：lán
    • 注音：ㄌㄢˊ
    • 通用拼音：lán
    • 威妥玛拼音：lan²
    • 耶鲁官话拼音：lán
    • 国语罗马字：lan
    • 西里尔字母转写：лань (lanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/län³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：laan⁴
    • 耶鲁粤拼：làahn
    • 广州话拼音：laan⁴
    • 广东拼音：lan⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/laːn²¹/

---

• 中古汉语：lan

韵图
字	躝
读音 #	1/1
声纽	来 (37)
韵类	寒 (61)
声调	平 (Ø)
开合	开
四等	一
反切	落干切
白一平方案	lan
拟音
郑张尚芳	/lɑn/
潘悟云	/lɑn/
邵荣芬	/lɑn/
蒲立本	/lan/
李荣	/lɑn/
王力	/lɑn/
高本汉	/lɑn/
推断官话读音	lán
推断粤语读音	laan4

• 上古

  (郑张)：/*ɡ·raːn/

郑张系统 (2003)
字	躝
读音 #	1/1
序号	6128
声符	柬
韵部	元
小分部	1
对应中古韵	蘭
构拟上古音	/*ɡ·raːn/

释义

1. 〈古〉越过。

组词

• 躝躒／𨅬跞、籍躝／籍𨅬

词源2

可能是壮侗语系固有词；对比原始台语 *ɡ.lwɤːnᴬ (“爬”)，泰语 คลาน (klaan)，武鸣壮语 ruenz，横县壮语 lonz。

读音

• 粤语 (粤拼)：laan¹

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：laan¹
    • 耶鲁粤拼：lāan
    • 广州话拼音：laan¹
    • 广东拼音：lan¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/laːn⁵⁵/

释义

1. (粤语) 爬

   有隻蠄蟧躝咗上你隻腳度。 [粤语，繁体]
   有只蠄𮔚𨅬咗上你只脚度。 [粤语，简体]

   jau⁵ zek³ kam⁴ lou^4-2 laan¹ zo² soeng⁶ nei⁵ zek³ goek³ dou⁶. [粤拼]

   有只蜘蛛爬上了你的脚。

2. (粤语)〈贬〉 离开，走开，滚开

   你即刻同我躝，我以後都唔想再見到你啊！ [粤语，繁体]
   你即刻同我𨅬，我以后都唔想再见到你啊！ [粤语，简体]

   nei⁵ zik¹ hak¹ tung⁴ ngo⁵ laan¹, ngo⁵ ji⁵ hau⁶ dou¹ m⁴ soeng² zoi³ gin³ dou^3-2 nei⁵ aa³! [粤拼]

   你马上给我滚出去！我以后都不想再见到你啊！

近义词

• (离开，走开)： （普通话）滾／滚

组词

• 躝開／𨅬开，躝癱／𨅬瘫
• 躝屍／𨅬尸，躝屍趷路／𨅬尸趷路
• 蟻躝噉／蚁𨅬噉，躝街／𨅬街，躝藤／𨅬藤

参考资料

• “躝”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大学, 2014–

日语

躝

读音

• 训读：こえる (koeru)
• 音读：らん (ran), たん (tan), だん (dan)