汉语

编辑
正体/繁体 (雲集)
简体 (云集)

读音

编辑



韵图
读音 # 1/1 1/1
(35) (15)
(59) (141)
平 (Ø) 入 (Ø)
开合
反切
白一平方案 hjun dzip
拟音
郑张尚芳 /ɦɨun/ /d͡ziɪp̚/
潘悟云 /ɦiun/ /d͡zip̚/
邵荣芬 /ɣiuən/ /d͡zjep̚/
蒲立本 /ɦun/ /d͡zip̚/
李荣 /ɣiuən/ /d͡ziəp̚/
王力 /ɣĭuən/ /d͡zĭĕp̚/
高本汉 /i̯uən/ /d͡zʱi̯əp̚/
推断官话读音 yún
推断粤语读音 wan4 zap6
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/1 1/1
现代北京音
(拼音)
yún
构拟中古音 ‹ hjun › ‹ dzip ›
构拟上古音 /*[ɢ]ʷə[n]/ /*[dz][u]p/
英语翻译 cloud gather, collect

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 1/1 1/1
序号 16358 5754
声符
韵部
小分部 2 3
对应中古韵
构拟上古音 /*ɢun/ /*zub/

动词

编辑

雲集

  1. 从四面八方迅速集合在一起

派生语汇

编辑
汉字词雲集):
  • 朝鲜语: 운집(雲集) (unjip)

专有名词

编辑

雲集

  1. (街道) 街道办事处名,位于中国湖北宜昌西陵

日语

编辑
词中汉字
うん
二年级
しゅう
三年级
音读

发音

编辑

名词

编辑

(うん)(しゅう) (unshū

  1. 云集

动词

编辑

(うん)(しゅう)する (unshū suru自动词 サ行 (连用形 (うん)(しゅう) (unshū shi),过去式 (うん)(しゅう)した (unshū shita))

  1. 云集

活用

编辑

朝鲜语

编辑
此字词中的汉字

名词

编辑

雲集 (unjip) (韩文 운집)

  1. 운집 (unjip)的汉字?