저렇다

朝鲜语

词源

저러하다 (jeoreohada, “那么样”)的缩约形。。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [t͡ɕʌ̹ɾʌ̹tʰa̠]
• 谚文（按发音拼写）：[저러타]

罗马化
国语罗马字?	jeoreota
国语罗马字（转写）?	jeoleohda
马科恩-赖肖尔式?	chŏrŏt'a
耶鲁拼音?	celehta

形容词

저렇다 (jeoreota) (不规则，不定式 저래，连续式 저러니)

1. 那么，那个

变位

　注：为“ㅎ”不规则变化形容词。谓词词干末音“ㅎ”遇到头音为“ㄴ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、시(세)”的词尾或元音“오”时，“ㅎ”脱落。（类似活用的动词／形容词列表）

    形容词 저렇다 (jeoreota)的活用形：子音词干，ㅎ(h)-限定词-不规则

句尾形式
		卑阶 (해라체)	不定阶 (해체)	准敬阶 (해요체)	尊敬阶 (하십시오체)
陈述句	非过去式	저렇다 jeoreota	저래 jeorae	저래요 jeoraeyo	저렇습니다 jeoreoseumnida
	过去式	저랬다 jeoraetda	저랬어 jeoraesseo	저랬어요 jeoraesseoyo	저랬습니다 jeoraetseumnida
疑问句	非过去式	저러냐 jeoreonya	저래 jeorae	저래요 jeoraeyo	저렇습니까 jeoreoseumnikka
	过去式	저랬냐 jeoraennya	저랬어 jeoraesseo	저랬어요 jeoraesseoyo	저랬습니까 jeoraetseumnikka
肯定句		저렇겠다 jeoreoketda	저렇겠어 jeoreokesseo	저렇겠어요 jeoreokesseoyo	저렇겠습니다 jeoreoketseumnida
连接词尾形式
原因句		저래 jeorae	저래서 jeoraeseo	저러니 jeoreoni	저러니까 jeoreonikka
对照句		저렇지만 jeoreochiman	저런데 jeoreonde	저렇더니 jeoreoteoni
关联句		저렇고 jeoreoko
条件句		저러면 jeoreomyeon	저래야 jeoraeya
名词与限定词形式
动名词		저럼 jeoreom	저렇기 jeoreoki
过去式动名词		저랬음 jeoraesseum	저랬기 jeoraetgi
限定词	现在式		저런 jeoreon
	未来式		저럴 jeoreol

句尾形式带尊称
		卑阶 (해라체)	不定阶 (해체)	准敬阶 (해요체)	尊敬阶 (하십시오체)
陈述句	非过去式	저러시다 jeoreosida	저러셔 jeoreosyeo	저러세요, 저러셔요 jeoreoseyo, jeoreosyeoyo	저러십니다 jeoreosimnida
	过去式	저러셨다 jeoreosyeotda	저러셨어 jeoreosyeosseo	저러셨어요 jeoreosyeosseoyo	저러셨습니다 jeoreosyeotseumnida
疑问句	非过去式	저러시냐 jeoreosinya	저러셔 jeoreosyeo	저러세요, 저러셔요 jeoreoseyo, jeoreosyeoyo	저러십니까 jeoreosimnikka
	过去式	저러셨냐 jeoreosyeonnya	저러셨어 jeoreosyeosseo	저러셨어요 jeoreosyeosseoyo	저러셨습니까 jeoreosyeotseumnikka
肯定句		저러시겠다 jeoreosigetda	저러시겠어 jeoreosigesseo	저러시겠어요 jeoreosigesseoyo	저러시겠습니다 jeoreosigetseumnida
连接词尾形式带尊称
原因句		저러셔 jeoreosyeo	저러셔서 jeoreosyeoseo	저러시니 jeoreosini	저러시니까 jeoreosinikka
对照句		저러시지만 jeoreosijiman	저러신데 jeoreosinde	저러시더니 jeoreosideoni
关联句		저러시고 jeoreosigo
条件句		저러시면 jeoreosimyeon	저러셔야 jeoreosyeoya
名词与限定词形式带尊称
动名词		저러심 jeoreosim	저러시기 jeoreosigi
过去式动名词		저러셨음 jeoreosyeosseum	저러셨기 jeoreosyeotgi
限定词	现在式		저러신 jeoreosin
	未来式		저러실 jeoreosil

参见

朝鲜语指示词
限定词		이	그	저	어느
代词	人	이이	그이	저이	뉘
		이분	그분	저분	어느 분
		이자	그자	저자
		얘	걔	쟤
	物	이	(그)	(저)	어느
		이것	그것	저것	어느 것
		이거	그거	저거	어느 거
	地	여기	거기	저기	어디
		이곳	그곳	저곳	어느 곳
	方向	이쪽	그쪽	저쪽	어느 쪽
	时	이때	그때	접때	언제
动词		이러다	그러다	저러다	어쩌다
		이리하다	그리하다	저리하다	어찌하다
形容词		이렇다	그렇다	저렇다	어떻다
		이러하다	그러하다	저러하다	어떠하다
副词		이리	그리	저리	어찌
		이렇게	그렇게	저렇게	어떻게
		이만큼	그만큼	저만큼	얼마만큼(얼마큼)

参考资料

• National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror) (访问于2007-06-03), “저렇다”, 표준국어대사전‎^[1]