九折臂成良醫

漢語

寫法

規範字（簡化字）：九折臂成良医（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：jiǔzhébìchéngliángyī

  (注音)：ㄐㄧㄡˇ ㄓㄜˊ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǔzhébìchéngliángyī
    • 注音：ㄐㄧㄡˇ ㄓㄜˊ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧ
    • 通用拼音：jiǒujhébìchéngliángyi
    • 威妥瑪拼音：chiu³-chê²-pi⁴-chʻêng²-liang²-i¹
    • 耶魯官話拼音：jyǒu-jé-bì-chéng-lyáng-yī
    • 國語羅馬字：jeoujerbihcherngliangi
    • 西里爾字母轉寫：цзючжэбичэнлянъи (czjučžɛbičɛnljanʺi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ³⁵ pi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ i⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：девять раз сломать руку [и тогда уж стать добрым лекарем] (обр. об опыте, приходящем с практикой)