好勢

漢語

正體/繁體 (好勢)		好	勢
簡體 (好势)		好	势

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hó-sè / hó-sì

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、晉江、臺灣話（常用）、菲律賓、檳城、新加坡)
    • 白話字：hó-sè
    • 臺羅：hó-sè
    • 普實台文：hoysex
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ se⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hɤ⁴¹⁻⁴⁴ se²¹/
    • 國際音標 (新加坡)：/ho⁴²⁻²⁴ se²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ho⁵³⁻⁴⁴ se²¹/
    • 國際音標 (檳城)：/ho⁴⁴⁵⁻³³ se²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ho⁵³⁻⁴⁴ se¹¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：hó-sì
    • 臺羅：hó-sì
    • 普實台文：hoysix
    • 國際音標 (漳州)：/ho⁵³⁻⁴⁴ si²¹/

副詞

好勢 (閩南語)

1. 順利地
2. 好地

形容詞

好勢 (閩南語)

1. 合適的
2. 舒服的
3. 健康的，沒有生病的

   底時感著家己無好勢？ [閩南語泉漳片，繁體]
   底时感着家己无好势？ [閩南語泉漳片，簡體]

   出自：2004, Derrick Lian (medicus.tk), 'Excue Me, U Spik Inglish?'

   Tī-sî kám tio̍h ka-kī bô hó-sè? [白話字]

   什麼時候發現自己生病了？

派生詞

• 好勢面／好势面
• 毋好勢／毋好势

 

感嘆詞

好勢

1. (閩南語) 表示滿意或允許。

拓展閱讀

• 「詞目#2389」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.