崩壞

參見：崩壊

漢語

正體/繁體 (崩壞)		崩	壞
簡體 (崩坏)		崩	坏
異序詞		壞崩／坏崩

發音

• 官話

  (拼音)：bēnghuài

  (注音)：ㄅㄥ ㄏㄨㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：bang¹ waai⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bēnghuài
    • 注音：ㄅㄥ ㄏㄨㄞˋ
    • 通用拼音：benghuài
    • 威妥瑪拼音：pêng¹-huai⁴
    • 耶魯官話拼音：bēng-hwài
    • 國語羅馬字：benghuay
    • 西里爾字母轉寫：бэнхуай (bɛnxuaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɤŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bang¹ waai⁶
    • 耶魯粵拼：bāng waaih
    • 廣州話拼音：bang¹ waai⁶
    • 廣東拼音：beng¹ wai⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐŋ⁵⁵ waːi̯²²/

動詞

崩壞

1. 破裂成碎片並倒塌或損壞。崩塌，崩潰。

   • 仰面看那草屋時，四下裡崩壞了，又被朔風吹撼，搖振得動。 [官話白話文，繁體]
     仰面看那草屋时，四下里崩坏了，又被朔风吹撼，摇振得动。 [官話白話文，簡體]

     出自：《水滸傳》

     Yǎngmiàn kàn nà cǎowū shí, sìxiàlǐ bēnghuài le, yòu bèi shuòfēng chuī hàn, yáo zhèn dé dòng. [漢語拼音]

     抬頭看那草屋的時候，到處都碎裂了，又被北風吹拂撼動，搖搖欲墜。

   • 險險戲戲，崩壞陂池，決勝乃罷。 [文言文，繁體]
     险险戏戏，崩坏陂池，决胜乃罢。 [文言文，簡體]

     出自：枚乘，《七發》

     Xiǎn xiǎn xì xì, bēnghuài bēichí, juéshèng nǎi bà. [漢語拼音]

     多危險多可怕，它衝垮堤壩破壞池塘，一直到勝利才罷休。

2. (比喻義) 敗壞衰落。

日語

詞中漢字
崩	壞
ほう 常用漢字	かい 人名用漢字
音讀

名詞

崩(ほう)壞(かい) • (hōkai) 

1. 崩壊的舊字體形式

動詞

崩(ほう)壞(かい)する • (hōkai suru) サ行 (連用形 崩(ほう)壞(かい)し (hōkai shi)，過去式 崩(ほう)壞(かい)した (hōkai shita))

1. 崩壊的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
崩	壞

名詞

崩壞 (bunggoe) (韓文 붕괴)

1. 붕괴 (bunggoe)的漢字^?。