首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
摩托
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
衍生詞
1.3.3
派生詞
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
摩托
)
摩
托
簡體
#
(
摩托
)
摩
托
詞源
編輯
源自
英語
motor
。
摩哆
和
摩頭
／
摩头
的
同源對似詞
。
發音
編輯
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
mótuō
,
mótuó
(
注音
)
：
ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ
(
成都話
，
四川話拼音
)
：
mo
1
to
2
粵語
(
廣州
–
香港話
，
粵拼
)
：
mo
1
tok
3
(
台山話
，
維基詞典拼音
)
：
mo
2
hok
2
客家語
(
梅縣
，
客家話拼音
)
：
mo
2
tog
5
晉語
(
維基詞典
)
：
me
1
tuah
4
閩東語
(
平話字
)
：
mò̤-táuk
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
mô͘-to̍k
/
m̂-to̍k
/
mô͘-thok
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
mo
1
toh
4
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
6
mo-thoq
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
mótuō
注音
：
ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ
通用拼音
：
mótuo
威妥瑪拼音
：
mo
2
-tʻo
1
耶魯官話拼音
：
mwó-twō
國語羅馬字
：
motuo
西里爾字母轉寫
：
мото
(moto)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/
(
現代標準漢語
, common variant)
+
拼音
：
mótuó
注音
：
ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ
通用拼音
：
mótuó
威妥瑪拼音
：
mo
2
-tʻo
2
耶魯官話拼音
：
mwó-twó
國語羅馬字
：
motwo
西里爾字母轉寫
：
мото
(moto)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/
(
成都話
)
四川話拼音
：
mo
1
to
2
四川話拉丁化新文字
：
moto
國際音標
(
幫助
)
：
/mo⁵⁵ tʰo²¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
mo
1
tok
3
耶魯粵拼
：
m
ō
tok
廣州話拼音
：
mo
1
tok
8
廣東拼音
：
mo
1
tog
3
國際音標
(
幫助
)
：
/mɔː
⁵⁵
tʰɔːk̚³/
(
台山話
，
台城
)
維基詞典拼音
：
mo
2
hok
2
國際音標
(
幫助
)
：
/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵/
客家語
(
梅州話
)
客家話拼音
：
mo
2
tog
5
國際音標
：
/mo¹¹ tʰɔk̚¹/
晉語
(
太原話
)
維基詞典
：
me
1
tuah
4
國際音標
(老派)
：
/mɤ¹¹ tʰxuaʔ²/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
mò̤-táuk
國際音標
(
幫助
)
：
/mo⁵³⁻²¹
(tʰ-)
lɑuʔ²⁴/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
漳州
)
白話字
：
mô͘-to̍k
臺羅
：
môo-to̍k
普實台文
：
mo'dok
國際音標
(
廈門
)
：
/mɔ̃²⁴⁻²² tɔk̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/mɔ̃¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
m̂-to̍k
臺羅
：
m̂-to̍k
普實台文
：
mdok
國際音標
(
泉州
)
：
/m̩²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/
(
泉漳話
：
臺灣話
（常用）)
白話字
：
mô͘-thok
臺羅
：
môo-thok
普實台文
：
mo'tog
國際音標
(
臺北
)
：
/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²/
國際音標
(
高雄
)
：
/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
mo
1
toh
4
模仿
白話字
：
mo thoh
國際音標
(
幫助
)
：
/mo³³⁻²³ tʰoʔ²/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
6
mo-thoq
吳音小字典
：
mo
去
thoh
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
3
mo-thoq
國際音標
(
上海
)
：
/mo²² tʰoʔ⁴⁴/
名詞
編輯
摩托
內燃機
三輪
卡
在
七星
崗
那裏
停
住
了
，
像
河
裏
一
隻
汽划子
，
摩托
還
在
嘟
嘟
嘟
的
響
。
[
現代標準漢語
，
繁體
]
三轮
卡
在
七星
岗
那里
停
住
了
，
像
河
里
一
只
汽划子
，
摩托
还
在
嘟
嘟
嘟
的
响
。
[
現代標準漢語
，
簡體
]
出自：徐遲《精神分析》
Sānlún kǎ zài Qīxīnggǎng nàlǐ tíngzhù le, xiàng hélǐ yīzhī qìhuàzǐ,
mótuō
hái zài dū dū dū de xiǎng.
[
漢語拼音
]
摩托車
／
摩托车
(
mótuōchē
)的簡稱。
小
蘇
發動
了
三輪
摩托
。
[
現代標準漢語
，
繁體
]
小
苏
发动
了
三轮
摩托
。
[
現代標準漢語
，
簡體
]
出自：左建明《三個通信兵》一
Xiǎo Sū fādòng le sānlún
mótuō
.
[
漢語拼音
]
同義詞
編輯
(
摩托車
)
：
摩托車
（「一種以內燃機發動行駛的機車」）的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
摩托車
北京-東北官話
北京
電驢子
、
屁驢子
臺灣
機車
、
機器腳踏車
、
機踏車
、
摩托車
哈爾濱
摩托車
、
摩托
、
電驢子
、
皮驢子
、
屁驢子
瀋陽
電驢子
馬來西亞
電單車
、
摩多西卡
、
摩哆
、
摩哆車
新加坡
電單車
、
摩多西卡
、
摩托車
、
摩哆
、
摩哆車
冀魯官話
濟南
摩托車
、
電驢子
膠遼官話
煙台（牟平）
摩托
、
電驢子
中原官話
萬榮
摩托車
、
電驢子
、
電蹦子
西安
摩托車
西寧
摩托
徐州
摩托車
、
摩托
梢葫蘆（甘肅東干語）
摩托車
、
мотоцикл
蘭銀官話
銀川
摩托車
、
摩托
、
電蹦子
、
電驢
蘭州
蹦蹦車
、
電蹦子
烏魯木齊
摩托車
西南官話
成都
摩托車
、
摩托
、
打屁車
武漢
機器腳踏車
、
摩托車
、
打屁車
貴陽
摩托車
、
摩托
、
打屁車
桂林
摩托車
平樂
摩托車
柳州
摩托車
鹿寨
摩托車
南寧（武鳴）
摩托車
、
摩托
河池（宜州）
摩托車
、
摩托
、
兩輪
羅城（東門）
摩托
、
摩托車
江淮官話
南京
馬達車兒
揚州
機器腳踏車
粵語
廣州
摩托車
、
電單車
香港
電單車
澳門
電單車
台山
摩托車
、
摩托
東莞
摩托車
、
摩托
、
電單車
桂平（金田）
摩托車
桂平（江口）
摩托車
、
摩托
桂平（麻垌）
摩托車
欽州
摩托車
、
摩托
吉隆坡（廣府）
摩哆
、
摩哆跛
新加坡（廣府）
摩哆
、
電單車
贛語
南昌
摩托車
黎川
摩托車
萍鄉
摩托
客家語
梅縣
摩托車
、
電單車
於都
摩馱車
苗栗（北四縣腔）
機車
、
奧多拜
屏東（內埔，南四縣腔）
引擎
、
奧多拜
新竹縣（竹東，海陸腔）
機車
、
奧多拜
臺中（東勢，大埔腔）
機車
、
奧多拜
新竹縣（芎林，饒平腔）
機車
、
奧多拜
雲林（崙背，詔安腔）
引擎
、
機車
、
奧多拜
士乃（惠陽）
摩哆
徽語
績溪
摩托車
、
摩托
、
摩托卡
晉語
太原
摩托
、
一腳踹
忻州
電毛驢
、
電驢子
呼和浩特
摩托
、
電驢子
閩東語
福州
噗噗車
馬祖
摩托車
閩南語
廈門
摩托車
、
摩托
、
摩托駛甲
、
摩托甲
、
噗噗車
泉州
摩托車
、
摩托
、
摩托駛甲
、
噗噗車
漳州
摩托車
、
摩托
、
摩托駛甲
、
噗噗車
詔安
摩托
臺北
o͘-tó͘-bái
高雄
o͘-tó͘-bái
宜蘭
o͘-tó͘-bái
彰化（鹿港）
o͘-tó͘-bái
臺中
o͘-tó͘-bái
臺中（梧棲）
o͘-tó͘-bái
臺南
o͘-tó͘-bái
臺東
機車
新竹
o͘-tó͘-bái
金門
噗噗車
、
機車
、
摩托車
、
o͘-tó͘-bái
澎湖（馬公）
o͘-tó͘-bái
檳城（泉漳）
摩哆
新加坡（泉漳）
摩哆
、
摩托駛甲
、
噗噗車
馬尼拉（泉漳）
摩哆
、
摩托車
、
噗噗車
桂林（碧岩閣）
摩托車
潮州
摩托車
汕頭
摩托車
新山（潮汕）
摩哆
、
摩哆車
新加坡（潮汕）
摩哆
、
摩哆西居
文昌
摩托車
、
摩托
海口
摩托車
瓊海
摩托車
、
摩托
新加坡（海南）
摩哆車
南部平話
南寧（亭子）
摩托車
、
電單車
吳語
上海
摩托車
、
機器腳踏車
過時
上海（崇明）
摩托車
蘇州
機器腳踏車
、
摩托車
丹陽
馬達快
寧波
機器腳踏車
、
摩托車
溫州
摩托車
、
馬達卡
金華
摩托車
湘語
長沙
摩托車
、
摩托卡
衍生詞
編輯
摩托船
摩托艇
摩托越野賽
／
摩托越野赛
摩托車
／
摩托车
水上摩托車
／
水上摩托车
派生詞
編輯
→
五屯話:
moto
