無路賽

漢語

正體/繁體 (無路賽)		無	路	賽
簡體 (无路赛)		无	路	赛

詞源

源自日語 うるさい (urusai, 「煩人的；吵鬧的」)。

發音

• 官話

  (拼音)：wúlùsài

  (注音)：ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄙㄞˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wúlùsài
    • 注音：ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄙㄞˋ
    • 通用拼音：wúlùsài
    • 威妥瑪拼音：wu²-lu⁴-sai⁴
    • 耶魯官話拼音：wú-lù-sài
    • 國語羅馬字：wuluhsay
    • 西里爾字母轉寫：улусай (ulusaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u³⁵ lu⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹/

嘆詞

無路賽

1. (主要用於ACG) 吵死了。煩死了。
   • 2021年8月22日, 渡也, 「故人江海別」, 出自 自由時報‎^[1]:

     我常向母親吵著要上學，祖籍日本的母親老用日語回我一句：「無路賽！」叫我別煩她。 [現代標準漢語，繁體]
     我常向母亲吵著要上学，祖籍日本的母亲老用日语回我一句：「无路赛！」叫我别烦她。 [現代標準漢語，簡體]

     Wǒ cháng xiàng mǔqīn chǎo zhù yào shàngxué, zǔjí rìběn de mǔqīn lǎo yòng rìyǔ huí wǒ yījù: 「Wúlùsài!」 Jiào wǒ bié fán tā. [漢語拼音]