福祿
漢語 編輯
發音 編輯
詞源1 編輯
正體/繁體 (福祿) | 福 | 祿 | |
---|---|---|---|
簡體 (福禄) | 福 | 禄 |
名詞 編輯
福祿
派生詞 編輯
參見 編輯
詞源2 編輯
正體/繁體 (福祿) | 福 | 祿 | |
---|---|---|---|
簡體 (福禄) | 福 | 禄 |
根據明朝宣德六年(1431年)福建所立、敘述鄭和下西洋經歷的天妃靈應之記碑所記載,斑馬(即所謂「花福祿」)和獅子都是「木骨都束國」(即今日索馬里摩加迪沙)所進貢的動物。因此可知本詞為音義兼譯,以詞源1的吉祥含義套用在動物身上,來源可能是索馬里語 farow (「斑馬」);對比阿拉伯語 فَرَأ (faraʔ)、فَراء (farāʔ, 「野驢」)。
名詞 編輯
福祿
- (obsolete) 斑馬
同義詞 編輯
派生詞 編輯
日語 編輯
本詞中的漢字 | |
---|---|
福 | 祿 |
ふく 三年級 |
ろく 人名用漢字 |
音讀 |
名詞 編輯
參見 編輯
朝鮮語 編輯
此字詞中的漢字 | |
---|---|
福 | 祿 |
名詞 編輯
福祿 (bongnok) (韓文 복록)