首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
考慮
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
現代寫法
1.2
讀音
1.3
含義
1.4
出處
1.5
使用
1.5.1
示例
1.5.2
用法說明
1.5.3
相關詞彙
1.5.4
翻譯
2
日語
3
朝鮮語
4
越南語
漢語
編輯
現代寫法
編輯
規範字
(
簡化字
):
考
虑
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字
:
考
慮
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體
:
考
慮
(臺灣)
香港標準字形
:
考
慮
(香港、澳門)
讀音
編輯
國語/普通話
漢語拼音
kǎo
lǜ
注音符號
ㄎㄠˇ
ㄌㄩˋ
國際音標
/
kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ly⁵¹
/
通用拼音
kǎo lyù
粵語
(
廣州話
)
粵拼
haau2 leoi6
耶魯拼音
háau leuih
國際音標
/
haːu³⁵ lɵy²²
/
廣州話拼音
hao² lêu⁶
黃錫凌拼音
ˊhaau _leue
含義
編輯
出處
編輯
使用
編輯
示例
編輯
[1]
用法說明
編輯
相關詞彙
編輯
近義詞:
思索
|
思考
反義詞:
派生詞:
同音詞(現代標準漢語):
相近詞彙:
常見詞語搭配:
不加
~|
仔細
~|
通盤
~|
細細
~|~
到
|
重新
~|~
問題
|
欠
~
翻譯
編輯
翻譯
英語:to
consider
, to
think
over
, to
ponder
on
俄語:
думать
,
обдумывать
,
продумывать
;
размышлять
,
вникать
,
взвешивать
,
учитывать
,
рассматривать
;
размышление
,
рассмотрение
韓語:
고려
(考慮)(하다).
日語
〈
考
慮
〉【こうりょ】
Template:Ja-名·他サ
考慮。
朝鮮語
編輯
고려
〈
考慮
〉的漢字表記。
越南語
編輯
khảo lự
[
考慮
]的漢字表記。