隻身

漢語

正體/繁體 (隻身)		隻	身
簡體 (只身)		只	身

發音

• 官話

  (拼音)：zhīshēn

  (注音)：ㄓ ㄕㄣ

• 粵語 (粵拼)：zek³ san¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhīshēn
    • 注音：ㄓ ㄕㄣ
    • 通用拼音：jhihshen
    • 威妥瑪拼音：chih¹-shên¹
    • 耶魯官話拼音：jr̄-shēn
    • 國語羅馬字：jyshen
    • 西里爾字母轉寫：чжишэнь (čžišɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zek³ san¹
    • 耶魯粵拼：jek sān
    • 廣州話拼音：dzek⁸ san¹
    • 廣東拼音：zég³ sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɛːk̚³ sɐn⁵⁵/

副詞

隻身

1. (書面) 獨自一人

   隻身前往／只身前往  ―  zhīshēn qiánwǎng

   • 外無強兵之援，内無運籌之侶，隻身挺立，雄略從橫。 [文言文，繁體]
     外无强兵之援，内无运筹之侣，只身挺立，雄略从横。 [文言文，簡體]

     出自：648年，房玄齡（主編），《晉書》

     Wài wú qiángbīng zhī yuán, nèi wú yùnchóu zhī lǚ, zhīshēn tǐnglì, xiónglüè zònghéng. [漢語拼音]

   • 遙遠，隻身參與漫長競賽。 [粵語書面語，繁體]
     遥远，只身参与漫长竞赛。 [粵語書面語，簡體]

     出自：鄭欣宜，擁抱愛

     jiu⁴ jyun⁵, zek³ san¹ caam¹ jyu⁶ maan⁶ coeng⁴ ging⁶ coi³. [粵拼]

近義詞

編

• 一個人／一个人
• 一家頭／一家头 (上海話)
• 一手
• 單個／单个
• 單獨／单独
• 獨個／独个
• 獨自／独自
• 空身

 

朝鮮語

此字詞中的漢字
隻	身

名詞

隻身 (cheoksin) (韓文 척신)

1. 척신 (cheoksin)的漢字^?。