assoggettare

意大利語

詞源

源自 a- +‎ soggetto +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /as.sod.d͡ʒetˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：as‧sog‧get‧tà‧re

動詞

assoggettàre (第一人稱單數 現在時 assoggètto，第一人稱單數 先過去時 assoggettài，過去分詞 assoggettàto，助動詞 avére) (及物)

1. 制服；征服；奴役
2. 使屈服

變位

    assoggettàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	assoggettàre
助動詞		avére	動名詞		assoggettàndo
現在分詞		assoggettànte	過去分詞		assoggettàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	assoggètto	assoggètti	assoggètta	assoggettiàmo	assoggettàte	assoggèttano
未完成時	assoggettàvo	assoggettàvi	assoggettàva	assoggettavàmo	assoggettavàte	assoggettàvano
遠過去時	assoggettài	assoggettàsti	assoggettò	assoggettàmmo	assoggettàste	assoggettàrono
未來時	assoggetterò	assoggetterài	assoggetterà	assoggetterémo	assoggetteréte	assoggetterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	assoggetterèi	assoggetterésti	assoggetterèbbe, assoggetterébbe	assoggetterémmo	assoggetteréste	assoggetterèbbero, assoggetterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	assoggètti	assoggètti	assoggètti	assoggettiàmo	assoggettiàte	assoggèttino
未完成時	assoggettàssi	assoggettàssi	assoggettàsse	assoggettàssimo	assoggettàste	assoggettàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assoggètta	assoggètti	assoggettiàmo	assoggettàte	assoggèttino
否定祈使語氣		non assoggettàre	non assoggètti	non assoggettiàmo	non assoggettàte	non assoggèttino

派生詞彙

• assoggettamento
• assoggettarsi

延伸閱讀

• assoggettare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• aggettassero, assoggetterà