心有餘悸

漢語


正體/繁體 (心有餘悸)		心	有	餘悸
簡體 (心有余悸)		心	有	余悸

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：xīnyǒuyújì
  - 注音：ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧˋ
  - 通用拼音：sinyǒuyújì
  - 威妥瑪拼音：hsin¹-yu³-yü²-chi⁴
  - 耶魯官話拼音：syīn-yǒu-yú-jì
  - 國語羅馬字：shinyeouyujih
  - 西里爾字母轉寫：синьююйцзи (sinʹjujujczi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵ t͡ɕi⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sam¹ jau⁵ jyu⁴ gwai³
  - 耶魯粵拼：sām yáuh yùh gwai
  - 廣州話拼音：sam¹ jau⁵ jy⁴ gwai³
  - 廣東拼音：sem¹ yeo⁵ yu⁴ guei³
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐm⁵⁵ jɐu̯¹³ jyː²¹ kʷɐi̯³³/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：sim¹ u⁶ e⁵ gui³
  - 模仿白話字：sim ŭ ṳ̂ kùi
  - 國際音標 ^(幫助)：/sim³³⁻²³ u³⁵⁻¹¹ ɯ⁵⁵⁻¹¹ kui²¹³/

心有餘悸

危險不安的事情雖已過去，但回想起來心裡仍感到害怕
超級颱風過境之後，大家都還心有餘悸，聞颱色變。 [現代標準漢語，繁體]
超级台风过境之后，大家都还心有余悸，闻台色变。 [現代標準漢語，簡體]
Chāojí táifēng guòjìng zhīhòu, dàjiā dōu hái xīnyǒuyújì, wén tái sè biàn. [漢語拼音]