猶太復國主義

漢語

正體/繁體 (猶太復國主義)		猶太	復國	主義
簡體 (犹太复国主义)		犹太	复国	主义

發音

• 官話

  (拼音)：Yóutàifùguózhǔyì

  (注音)：ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁴ taai³ fuk⁶ gwok³ zyu² ji⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Yóutàifùguózhǔyì
    • 注音：ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • 通用拼音：Yóutàifùguójhǔyì
    • 威妥瑪拼音：Yu²-tʻai⁴-fu⁴-kuo²-chu³-i⁴
    • 耶魯官話拼音：Yóu-tài-fù-gwó-jǔ-yì
    • 國語羅馬字：Youtayfuhgwojuuyih
    • 西里爾字母轉寫：Ютайфугочжуи (Jutajfugočžui)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯³⁵ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁴ taai³ fuk⁶ gwok³ zyu² ji⁶
    • 耶魯粵拼：yàuh taai fuhk gwok jyú yih
    • 廣州話拼音：jau⁴ taai³ fuk⁹ gwok⁸ dzy² ji⁶
    • 廣東拼音：yeo⁴ tai³ fug⁶ guog³ ju² yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯²¹ tʰaːi̯³³ fʊk̚² kʷɔːk̚³ t͡syː³⁵ jiː²²/

名詞

猶太復國主義

1. 猶太人的民族主義，支持在以色列地（巴勒斯坦）重建猶太民族的國家，擁有盡可能多的土地、盡可能多的猶太人和盡可能少的巴勒斯坦阿拉伯人
   • 1970年11月9日, 人民日報, 一个阴险的政治圈套‎^維基文庫:

     最近，美帝國主義及其走狗以色列猶太復國主義，正在加緊推行一個扼殺巴勒斯坦革命的新的罪惡陰謀。 [現代標準漢語，繁體]
     最近，美帝国主义及其走狗以色列犹太复国主义，正在加紧推行一个扼杀巴勒斯坦革命的新的罪恶阴谋。 [現代標準漢語，簡體]

     Zuìjìn, Měidìguózhǔyì jí qí zǒugǒu Yǐsèliè Yóutàifùguózhǔyì, zhèngzài jiājǐn tuīxíng yīge èshā Bālèsītǎn gémìng de xīn de zuì'è yīnmóu. [漢語拼音]

近義詞

• 錫安主義／锡安主义 (Xī'ān-zhǔyì)

派生語彙

• → 越南語: chủ nghĩa phục quốc Do Thái, chủ nghĩa Do Thái phục quốc (仿譯詞)