何謂

漢語

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：héwèi
  - 注音：ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
  - 通用拼音：héwèi
  - 威妥瑪拼音：ho²-wei⁴
  - 耶魯官話拼音：hé-wèi
  - 國語羅馬字：herwey
  - 西里爾字母轉寫：хэвэй (xɛvɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɤ³⁵ weɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ho⁴ wai⁶
  - 耶魯粵拼：hòh waih
  - 廣州話拼音：ho⁴ wai⁶
  - 廣東拼音：ho⁴ wei⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/hɔː²¹ wɐi̯²²/
莆仙語
- (莆田話、仙遊話)
  - 莆仙話拼音：hor² ui⁵ [實際讀音: hor⁴ ui⁵]
  - 國際音標^(幫助)：/hɒ¹³⁻⁴² ui²¹/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：hô͘-ūi
  - 臺羅：hôo-uī
  - 普實台文：ho'ui
  - 國際音標 (泉州)：/hɔ²⁴⁻²² ui⁴¹/
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：hô-ūi
  - 臺羅：hô-uī
  - 普實台文：hoi'ui
  - 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² ui²²/
  - 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² ui²²/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	何	謂
讀音 #	1/1	1/1
現代北京音（拼音）	hé	wèi
構擬中古音	‹ ha ›	‹ hjw+j^H ›
構擬上古音	/*[ɡ]ˁaj/	/*[ɢ]ʷə[t]-s/
英語翻譯	what	say, tell, call
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

何謂

(正式) 什麼是，什麼叫做
- 白公曰：「然則人固不可以微言乎？」孔子曰：「何謂不可？誰知言之謂者乎？」 [文言文，繁體]
  白公曰：「然则人固不可以微言乎？」孔子曰：「何谓不可？谁知言之谓者乎？」 [文言文，簡體]
  Bái Gōng yuē: “Ránzé rén gù bù kěyǐ wēiyán hū?” Kǒngzǐ yuē: “Héwèi bùkě? Shéi zhī yán zhī wèi zhě hū?” [漢語拼音]