漢語 编辑

正體/繁體 (勉強)
簡體 (勉强)
異序詞 強勉强勉

發音 编辑


形容詞 编辑

勉強

  1. 牽強不自然
  2. 說得過去

同義詞 编辑

  • (說得過去)

未找到Thesaurus:說得過去頁面

副詞 编辑

勉強

  1. 願意,不情願

動詞 编辑

勉強

  1. 能力僅僅足夠的情況下去做一件事;盡力而為
  2. 將就

同義詞 编辑

  • (將就)

未找到Thesaurus:將就頁面

派生詞 编辑

漢字詞勉強):
  • 日語: (べん)(きょう) (benkyō, 學習)
  • 越南語:miễn cưỡng (勉強)

日語 编辑

本詞中的漢字
べん
三年級
きょう
二年級
音讀
其他表記
勉強 (舊字體)

替代寫法 编辑

詞源 编辑

來自漢語族 勉強勉强

發音 编辑

名詞 编辑

(べん)(きょう) (benkyōべんきやう (benkyau)?

  1. 學習用功
    勉強(べんきょう)のぎらいな生徒(せいと)
    benkyō no giraina seito
    不爱学习的学生
    成績(せいせき)ためだけ勉強(べんきょう)
    seiseki no tame dake no benkyō
    為了取得好成績而讀書
    ここ部活(ぶかつ)などよりも勉強(べんきょう)熱心(ねっしん)学校(がっこう)だ。
    Koko wa bukatsu nado yori mo benkyō ni nesshin na gakkō da.
    這所學校更注重學習,而不是社團活動。

動詞 编辑

(べん)(きょう)する (benkyō suruべんきやう (benkyau)?サ行 (連用形 (べん)(きょう) (benkyō shi), 過去式 (べん)(きょう)した (benkyō shita))

  1. 學習
    英語(えいご)勉強(べんきょう)する
    eigo o benkyō suru
    英語
  2. 歷練經驗
    大変(たいへん)勉強(べんきょう)になった
    taihen benkyō ni natta
    有了很大收获
  3. 折扣
    もう(すこ)勉強(べんきょう)しなさい
    mō sukoshi benkyō shina sai
    再便宜一點吧
    勉強(べんきょう)させてもらいます。
    Benkyō sasete moraimasu.
    給我打折吧。

活用 编辑

衍生詞 编辑

參見 编辑

來源 编辑

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語 编辑

此字詞中的漢字

名詞 编辑

勉強 (myeon'gang) (韓文 면강)

  1. 면강 (myeon'gang)的漢字?

越南語 编辑

此字詞中的漢字

副詞 编辑

勉強

  1. miễn cưỡng (情願)漢字

形容詞 编辑

勉強

  1. miễn cưỡng (情願)漢字