可能性

漢語

正體/繁體 (可能性)		可能	性
簡體 #(可能性)		可能	性

發音

• 官話

  (拼音)：kěnéngxìng

  (注音)：ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：ho² nang⁴ sing³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：khó-lêng-sèng

  (潮州話，潮州話拼音)：ko² lêng⁵ sên³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kěnéngxìng
    • 注音：ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
    • 通用拼音：kěnéngsìng
    • 威妥瑪拼音：kʻo³-nêng²-hsing⁴
    • 耶魯官話拼音：kě-néng-syìng
    • 國語羅馬字：keenengshinq
    • 西里爾字母轉寫：кэнэнсин (kɛnɛnsin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ho² nang⁴ sing³
    • 耶魯粵拼：hó nàhng sing
    • 廣州話拼音：ho² nang⁴ sing³
    • 廣東拼音：ho² neng⁴ xing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔː³⁵ nɐŋ²¹ sɪŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khó-lêng-sèng
    • 臺羅：khó-lîng-sìng
    • 普實台文：qoylengsexng
    • 國際音標 (廈門)：/kʰo⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻²² siɪŋ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰo⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³⁻²² siɪŋ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰo⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³⁻³³ siɪŋ²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ko² lêng⁵ sên³
    • 模仿白話字：khó lêng sèⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰo⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵⁻¹¹ sẽ²¹³/

名詞

可能性

1. 能成為事實的屬性 (分類詞：個／个)

   這件工程，提早完工的可能性很大。 [現代標準漢語，繁體]
   这件工程，提早完工的可能性很大。 [現代標準漢語，簡體]

   Zhè jiàn gōngchéng, tízǎo wángōng de kěnéngxìng hěn dà. [漢語拼音]

   • 如果生存就是自由的去選擇我的可能性，為什麼在最天生的可能性中，我就無法做出選擇？ [現代標準漢語，繁體]
     如果生存就是自由的去选择我的可能性，为什么在最天生的可能性中，我就无法做出选择？ [現代標準漢語，簡體]

     出自：2020年12月12日，《自白書》13版，2021年THUPC (清華校賽) 初步測驗試題

     Rúguǒ shēngcún jiùshì zìyóu de qù xuǎnzé wǒ de kěnéngxìng, wèishénme zài zuì tiānshēng de kěnéngxìng zhōng, wǒ jiù wúfǎ zuòchū xuǎnzé? [漢語拼音]

同義詞

編

• 可能
• 幾率／几率 (中國大陸)
• 或然率
• 概率
• 機會率／机会率
• 機率／机率 (臺灣，香港)

 

派生詞

漢字詞（可能性）：

• → 日語: 可(か)能(のう)性(せい) (kanōsei)
• → 朝鮮語: 가능성(可能性) (ganeungseong)

日語

詞中漢字
可	能	性
か 五年級	のう 五年級	せい 五年級
音讀

詞源

可能 (kanō) +‎ 性 (-sei)。

發音

• (東京) かのーせー [kànóóséé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠no̞ːse̞ː]

名詞

可(か)能(のう)性(せい) • (kanōsei) 

1. 能成為事實的屬性

朝鮮語

此字詞中的漢字
可	能	性

名詞

可能性 (ganeungseong) (韓文 가능성)

1. 가능성 (ganeungseong)的漢字^?。