大吃一驚

漢語

正體/繁體 (大吃一驚/大喫一驚)		大	吃一驚/喫一驚
簡體 (大吃一惊)		大	吃一惊

發音

• 官話

  (拼音)：dàchīyījīng

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ hek³ jat¹ ging¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàchīyījīng [實際讀音：dàchīyìjīng]
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ
    • 通用拼音：dàchihyijing
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-chʻih¹-i¹-ching¹
    • 耶魯官話拼音：dà-chr̄-yī-jīng
    • 國語羅馬字：dahchyijing
    • 西里爾字母轉寫：дачиицзин (dačiiczin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ hek³ jat¹ ging¹
    • 耶魯粵拼：daaih hek yāt gīng
    • 廣州話拼音：daai⁶ hek⁸ jat⁷ ging¹
    • 廣東拼音：dai⁶ hég³ yed¹ ging¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² hɛːk̚³ jɐt̚⁵ kɪŋ⁵⁵/

動詞

大吃一驚

1. 非常驚訝意外

   她說的話讓我大吃了一驚。 [現代標準漢語，繁體]
   她说的话让我大吃了一惊。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā shuō de huà ràng wǒ dà chī le yī jīng. [漢語拼音]