履新

漢語

正體/繁體 (履新)		履	新
簡體 #(履新)		履	新

發音

• 官話

  (拼音)：lǚxīn

  (注音)：ㄌㄩˇ ㄒㄧㄣ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lǚxīn
    • 注音：ㄌㄩˇ ㄒㄧㄣ
    • 通用拼音：lyǔsin
    • 威妥瑪拼音：lü³-hsin¹
    • 耶魯官話拼音：lyǔ-syīn
    • 國語羅馬字：leushin
    • 西里爾字母轉寫：люйсинь (ljujsinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ly²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

動詞

履新

1. 在新崗位就任

   • 日本新任駐華大使履新　稱面對嚴峻挑戰將加強對話 [現代標準漢語，繁體]
     日本新任驻华大使履新　称面对严峻挑战将加强对话 [現代標準漢語，簡體]

     出自：2023年12月20日，美國之音新聞標題

     Rìběn xīnrèn zhù Huá dàshǐ lǚxīn, chēng miànduì yánjùn tiǎozhàn jiāng jiāqiáng duìhuà [漢語拼音]

2. (古舊) 過新年

   • 在位者皆再拜，宣制曰：「履新之慶，與公等同之。」 [文言文，繁體]
     在位者皆再拜，宣制曰：「履新之庆，与公等同之。」 [文言文，簡體]

     出自：《新唐書》，公元1060年

     Zàiwèi zhě jiē zài bài, xuānzhì yuē: “Lǚxīn zhī qìng, yǔ gōng děng tóng zhī.” [漢語拼音]