| 正體/繁體 (桃花石) | 桃花 | 石 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(桃花石) | 桃花 | 石 | |
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 桃 | 花 | 石 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 |
| 聲 | 定 (7) | 曉 (32) | 常 (25) |
| 韻 | 豪 (89) | 麻 (99) | 昔 (123) |
| 調 | 平 (Ø) | 平 (Ø) | 入 (Ø) |
| 開合 | 開 | 合 | 開 |
| 等 | 一 | 二 | 三 |
| 反切 | 徒刀切 | 呼瓜切 | 常隻切 |
| 白一平方案 | daw | xwae | dzyek |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /dɑu/ | /hˠua/ | /d͡ʑiᴇk̚/ |
| 潘悟雲 | /dɑu/ | /hʷᵚa/ | /d͡ʑiɛk̚/ |
| 邵榮芬 | /dɑu/ | /xua/ | /d͡ʑiæk̚/ |
| 蒲立本 | /daw/ | /hwaɨ/ | /d͡ʑiajk̚/ |
| 李榮 | /dɑu/ | /xua/ | /ʑiɛk̚/ |
| 王力 | /dɑu/ | /xwa/ | /ʑĭɛk̚/ |
| 高本漢 | /dʱɑu/ | /xwa/ | /ʑi̯ɛk̚/ |
| 推斷官話讀音 | táo | huā | shí |
| 推斷粵語讀音 | tou4 | faa1 | sik6 |
桃花石
音義兼譯自突厥語族；對照古突厥語 𐱃𐰉𐰍𐰲 (tabγač, “拓拔部”)。對照拓跋 (中古 thak bat)、拓拔氏 (中古 thak bjot dzyeX)。
桃花石
